 |
Terms for subject Medical containing essere di | all forms | exact matches only | in specified order only
| Italian | Russian |
| essere di fondamentale importanza | принципиально важно (massimo67) |
| essere immune da condanne penali e di non avere procedimenti penali | не иметь судимости и фактов уголовного преследования (справка о наличии (отсутствии) судимости и (или) факта уголовного преследования; di non aver riportato condanne penali e di non avere procedimenti penali in corso;.di non aver subito condanne penali né di avere procedimenti penali in corso; dichiarazione circa l'insussistenza di procedimenti penali; Non si può autocertificare l'assenza di condanne, neppure in conformità al certificato penale massimo67) |
| essere sotto la supervisione di | находиться под наблюдением (стажировки под наблюдением квалифицированных лицензированных врачей; 4 dopo il conseguimento del diploma e sotto la supervisione di uno psicologo autorizzato in un'istituzione che opera in ambito sanitario massimo67) |
| essere sottoposto a un corso di trattamento riabilitativo | пройти курс восстановительного лечения (massimo67) |
| tratta di esseri umani | торговля людьми (YoPenTheDeutch) |