DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing esperto | all forms | exact matches only
ItalianRussian
capo espertoглавный старший ведущий специалист (massimo67)
cavalcatore espertoискусный ездо́к
Della Commissione Mista fanno parte fino a sei esperti di ciascuna delle parti.В состав смешанной комиссии экспертов входят до 6 экспертов от каждой из сторон (massimo67)
esperto-addetto alle emergenzeруководитель группы действий в чрезвычайной обстановке (Briciola25)
esperto del settoreпрофильный специалист (pincopallina)
esperto di arte culinariaкулинар (Assiolo)
esperto inискушённый (искусный, опытный, qc)
esperto in materiaпрофильный специалист (pincopallina)
esperto in politicaполитолог (I. Havkin)
esperto indipendenteнезависимый эксперт (Валерия 555)
esperto nel settoreпрофильный специалист (pincopallina)
esperto politicoполитолог (I. Havkin)
essere esperto diсмыслить толк (в чём-л., qc)
essere esperto inзнать прок (толк; в чём-л., qc)
essere esperto inсмыслить толк (в чём-л., qc)
guida espertaопытный водитель (La guida esperta prevede che la vettura sia guida da persone più esperte, ovvero che hanno una maggiore esperienza alla guida. Questo comporta un abbassamento del rischio di provocare sinistri quindi anche un premio assicurativo più basso.: Регулятор предлагает ввести скидки до 34% для опытных водителей и повысить цену для некоторых молодых автовладельцев; скидки по ОСАГО за стаж вождения; Скидка за безаварийное вождение massimo67)
Istituto degli esperti contabiliИнститут профессиональных бухгалтеров (Assiolo)
lavoratrice espertaмастерица
mani esperteумелые ру́ки
mani poco esperteнеумелые ру́ки
mano espertaопытная рука
molto espertoмногоопытный
occhio espertoопытный глаз
poco espertoмалоопытный
relazione giurata, da un esperto nominatoзаключение о стоимости, заверенное под присягой назначенным экспертом (massimo67)
sarta espertaшвейная мастерица
soldato espertoстреляный боец
specialista, espertoспециалист
è esperto del mestiereон знаток своего́ де́ла
è molto esperto nel suo mestiereон в своем ро́де художник
è un uomo espertoон человек знающий