Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing di viaggio | all forms | exact matches only | in specified order only
ItalianRussian
a distanza di due ore di viaggioна расстоянии двух часов езды
appunti di viaggioпутевые заметки
auguri di buon viaggiaнапутствие (при отъезде)
compagna di viaggioспутница
compagna di viaggioпопутчица
compagno di viaggioспутник (попутчик)
compagno di viaggioпопутчик
costi di viaggioстоимость проезда (massimo67)
dare il buon viaggioпожелать благополучного пути
di viaggioпроездной
di viaggioпутевой
di viaggioдорожный
diario di viaggioпутевые заметки
facilitazioni di viaggioльготный проезд
far un viaggio di andata e ritornoпроехать в оба конца
fare un po' di soldi per il viaggioсобрать денег на поездку
gli è capitato di fare un viaggio al sudему случилось побывать на юге
gli è toccato di fare un viaggio al sudему случилось побывать на юге
indennita di viaggioпроездные (деньги)
indennita di viaggioпроездные
indennità per le spese di viaggioразъездные де́ньги
la prospettiva di un viaggioперспективы путешествия
note di viaggioпутевые записки
note di viaggioпутевые заметки
ore di viaggioчасов пути (poche ore di viaggio - в нескольких часах пути Himera)
proporsi di fare un viaggioнамереваться отправиться в путешествие
Sono a carico del cliente i costi relativi alle ore ed alle spese vive di viaggio e di soggiorno dei tecnici che dovessero intervenireВ случае проведения ремонтных работ, заказчик несёт за свой счёт все фактические расходы, связанные с перелётом, проживанием, питанием и затраченным рабочим временем технического персонала (massimo67)
spese di viaggioпутевые расходы
spese di viaggioде́ньги на проезд
spese di viaggio e soggiornoрасходы связанные с на проезд и размещение проживание (massimo67)
strada facendo mi sono imbattuto in certi compagni di viaggio molto allegriмне попались весёлые попутчики
taccuino di viaggioпутевые заметки
titolo di viaggioпроездной документ (Avenarius)
vago di viaggiareлюбящий путешествовать
viaggio di nozzeсвадебное путешествие
viaggio di piacereувеселительная прогулка
viaggio di piacereразвлекательная поездка (Ann_Chernn_)
viaggio di ritornoобратный путь

Get short URL