DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Law containing corso | all forms | exact matches only
ItalianRussian
carta di identita in corso di validitaдействующее удостоверение личности (pincopallina)
corso d'acquaводная преграда (на пути следования)
corso d'acquaрека
corso dei titoliбиржевой курс ценных бумаг
corso del cambioвалютный курс
corso del cambioкурс обмена валюты
corso della malattiaтечение заболевания
corso della prescrizione e interrotto dall'istanza presentata aтечение срока исковой давности приостанавливается подачей искового заявления в Суд (massimo67)
corso di aggiornamentoкурс подготовки и переподготовки кадров
corso di aggiornamentoкурс повышения квалификации
corso di linguistica propedeuticoлингвистика, вводный курс (massimo67)
corso di studiучебный курс
corso di studioдисциплина (учебная massimo67)
corso di studioучебная программа, программа занятий (massimo67)
corso forzosoпринудительная котировка
corso inferiore di un fiumeнижнее течение реки
corso legaleобязательность приёма банковских билетов в качестве платёжных средств
corso legaleвалютный курс, установленный законом
corso superiore di un fiumeверхнее течение реки
dar corso alla causaдать ход делу
documento di identita in corso di validitaдействующее удостоверение личности (massimo67)
Documento d'identita/riconoscimento in corso di validitàдействующий документ, удостоверяющий личность (massimo67)
in corso di causaв ходе дела (AnastasiaRI)
in corso di esecuzioneв ходе исполнения
moneta fuori corsoвышедшие из обращения деньги
navigazione di lungo corsoдальнее плавание
nel corso del dibattimentoв ходе слушаний (massimo67)
nel corso del processo di primo gradoв ходе рассмотрения дела в суде первой инстанции (nel cosro del processo di primo grado la lite venne transatta tra l'autore e convenuto con trasferimento; Nel caso in cui il procedimento di primo grado si sia svolto con il rito ordinario anzichè con quello speciale; В ходе рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции massimo67)
nel corso della durata del contrattoв течение всего срока действия настоящего договора (massimo67)
nel corso della vigenzaв период действия (nel corso della vigenza del presente contratto; massimo67)
nel corso dell'istruzioneв ходе следствия
nel corso di attivita elettoraliв ходе предвыборной деятельности (massimo67)
nel corso di un processo penale a carico di un imputato minorenneПроизводство по делам в отношении несовершеннолетних (nel corso di un processo penale a carico di un imputato minorenne massimo67)