Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Finances containing corrente | all forms | exact matches only
ItalianRussian
accreditamento in conto correnteзачисление средств на текущий счёт
adeguamento delle correnti di merciвыравнивание товарных потоков
al prezzo correnteпо текущей цене
al prezzo correnteпо действующей цене
anticipazione in conto correnteконтокоррентный кредит
anticipazione in conto correnteссуда по текущему счёту
anticipazione in conto correnteссуда, зачисляемая на депозитный счёт заёмщика
apertura di credito in conto correnteоткрытие краткосрочного кредита
articoli di consumo correnteтовары повседневного спроса
assegno di conto correnteчек, выданный отдельным лицом
attivita correnti netteчистая сумма активов
attivita di realizzo correnteликвидные активы
avanzo correnteтекущий остаток (баланса)
budget correnteтекущий бюджет
cambio correnteтекущий валютный курс
canone correnteарендная плата в текущих ценах
canone correnteарендная плата на момент выплаты
capitale correnteчистая сумма текущих активов
capitale correnteчистый оборотный капитал
commissione su conto correnteкомиссия банка за ведение текущего счёта
condizioni di conto correnteусловия ведения текущего счёта
consumi correntiтекущее потребление
contabilita a costi correntiбухгалтерский учёт текущих затрат
conti correnti interbancariсчета по межбанковским расчётам
conto correnteчековый счёт
conto correnteтекущий банковский счёт
conto corrente bancarioтекущий банковский счёт
conto corrente di corrispondenzaтекущий корреспондентский счёт
conto corrente fruttiferoтекущий счёт, приносящий процентный доход
conto corrente postaleсчёт в системе почтовых жиросчетов
conto corrente vincolatoсрочный текущий счёт
contratto di conto correnteдоговор обслуживания банковского счета (Lantra)
contributo correnteтекущий взнос
corrente commercialeканал сбыта
corrente d'afflusso di capitaliканал притока капиталов
corrente d'esportazioneэкспортный поток
corrente di risparmioпоток сбережений
corrente di scambiтоварный поток
corrente di scambiтоваропоток
corrente di scambi internazionaliмеждународный товарный поток
correnti migratoriмиграционные потоки
costi correntiтекущие расходы
costi correntiэксплуатационные расходы
costo correnteтекущие издержки
costo corrente di rimpiazzoвосстановительная стоимость в текущих ценах
costo di rimpiazzo correnteтекущая восстановительная стоимость
costo di riproduzione correnteтекущая восстановительная стоимость
costo supplementare correnteтекущие косвенные издержки
crediti correntiдебиторские задолженности (Валерия 555)
crediti non correntiдолгосрочная дебиторская задолженность (Валерия 555)
credito in conto correnteкредит по текущему счёту
credito in conto correnteбанковский овердрафт
credito in conto correnteкредит по открытому счёту
dati correntiтекущие данные
debito correnteтекущий долг (обычно сроком до одного года)
deficit delle partite correntiдефицит текущих статей платёжного баланса
deficit in conto correnteдефицит текущих статей платёжного баланса
deterioramento dei pagamenti correntiухудшение состояния текущих платежей
disavanzo del conto correnteдефицит средств на текущем счёте
disavanzo delle partite correntiдефицит текущих статей платёжного баланса
distorsione nelle correnti d'importazioneдиспропорция импортных потоков
eccedenza delle partite correntiактивное сальдо текущих статей платёжного баланса
eccedenza in conto correnteактивное сальдо текущих статей платёжного баланса
entrate correntiтекущие поступления
fermare un conto correnteблокировать текущий счёт
finanziamento di operazioni correntiфинансирование текущих операций
fondi correntiтекущие средства
forma correnteтекущая форма
garanzia correnteобеспечение, реализуемое на рынке
garanzia non correnteнерыночное обеспечение
giorni correntiкалендарные дни
giorni utili correntiпродуктивные календарные дни
giorni utili correntiпроизводительные календарные дни
in valore correnteв реальном выражении
investimento correnteтекущее инвестирование
investimento correnteкраткосрочное инвестирование
lettera d'accreditamento di conto correnteвыписка по текущему счёту о зачислении средств
lettera d'addebitamento di conto correnteвыписка по текущему счёту о списании средств
libretto di conto correnteбанковская расчётная книжка
listino dei prezzi correntiпрейскурант текущих цен
manutensione correnteтекущий ремонт
moneta correnteвалюта в обращении (I. Havkin)
moneta correnteденьги в обращении (I. Havkin)
moneta correnteденьги, находящиеся в обращении
moneta metallica correnteмонета, находящаяся в обращении
partita correnteтекущая операция
passivita correntiкраткосрочные обязательства
passivo correnteтекущая задолженность
prestito contro correnteкредит дочернего предприятия головной компании
preventivo di spese correntiсмета стоимости текущих затрат (oksanamazu)
prezzo correnteтекущая цена
prezzo correnteдействующая цена
profitto correnteтекущий доход
quotazione correnteтекущая котировка
quotazioni internazionali correntiмировые текущие котировки
rapporto di cassa correnteкоэффициент текущей ликвидности
reddito a prezzi correntiдоход, измеряемый в текущих ценах
reddito a prezzi correntiдоход, исчисляемый в текущих ценах
registro dei conti correntiреестр клиентов банка (с указанием номеров их счетов)
regolamento di conto correnteпорядок открытия и ведения текущих счетов
rendimento correnteтекущий доход
riserva per costi correntiрезерв на текущие расходы
saggio d'interesse correnteтекущая ставка процента
saldo correnteтекущий остаток
schedario dei conti correntiкартотека банковских текущих счетов
scoperto di conto correnteпревышение кредита в банке
scoperto di conto correnteбанковский овердрафт
sistema di numerazione dei conti correntiсистема нумерации текущих счетов
spese correntiпериодические расходы
squilibrio delle partite correntiдефицит текущих статей платёжного баланса
standard correnteтекущий стандарт
stanziamento correnteтекущее ассигнование
stanziamento per spese correntiтекущее ассигнование
tariffa correnteтекущий тариф
tariffa correnteдействующий тариф
tasso correnteтекущая ставка
tasso corrente di cambioтекущий валютный курс
tasso d'interesse correnteтекущий ссудный процент
tasso d'interesse correnteтекущая процентная ставка
utile correnteтекущая прибыль
valore correnteтекущая стоимость
valore corrente di mercatoтекущая рыночная стоимость
valore corrente di rimpiazzoтекущая восстановительная стоимость
valuta correnteденьги, находящиеся в обращении

Get short URL