DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing bandiera | all forms | exact matches only
ItalianRussian
a bandieraв беспорядке
a bandieraкак попало
a bandiere spiegateс развёрнутыми знамёнами
a bandiere spiegateс развевающимися знамёнами
a bandiere spiegateтриумфально
abbandonare la bandieraдезертировать
abbassamento della bandieraсклонение знамени (перед победителем)
abbassare la bandieraспустить флаг
abbassare la bandieraприспустить флаг (в знак траура)
abbassare le bandiereсклонять знамёна
addobbare con bandiereукрасить флагами
alzare bandiera biancaвыкинуть белый флаг
alzare la bandieraподнять флаг
alzare la bandieraводрузить флаг
alzare la bandiera della rivoltaподнять знамя восстания
ammainare la bandieraприспустить флаг
ammainare la bandieraспустить флаг
ammainare la bandieraсдаться в плен
andare sotto le bandiereидти в солдаты
asta per bandieraдревко знамени
bandiera a mezz'astaприспущенный флаг
bandiera abbrunataтраурный флаг
bandiera del reggimentoполковое знамя (gorbulenko)
bandiera di emulazioneпереходящее знамя
bandiera di guerraбоевое знамя (alesssio)
bandiera di primatoпереходящее знамя
bandiera di ricattoместь
bandiera di Sant'AndreaАндреевский флаг (Avenarius)
bandiera giallaкарантинный флаг
bandiera militareвойсковое знамя
bandiera nazionaleгосударственный флаг
bandiera parlamentariaпарламентёрский флаг
bandiera pirataпиратский флаг (gorbulenko)
bandiera rossaкрасное знамя
bandiera tricoloreтрёхцветное знамя
bandiera tricoloreитальянский государственный флаг
bandiere abbrunateтраурные флаги
bandiere della vittoriaпобедные знамёна
bandiere di luttoтраурные флаги
bandiere velate a luttoтраурные флаги
bandiere vittorioseпобедные знамёна
battere bandieraидти под флагом...
battere bandieraплавать под флагом...
battere bandieraплавать под флагом
calare la bandieraспустить флаг
calare la bandiera a mezz'astaприспустить флаг (в знак траура)
calare la bandiera a mezz'astaприспускать флаг (в знак траура)
cambiar bandieraменять убеждения
cambiar bandieraдезертировать
cerimonia di innalzamento della bandieraцеремония поднятия флага (alesssio)
chiamare sotto la bandieraпризывать под знамёна
comandante di bandieraфлаг-капитан
compagnia di bandieraкрупнейшая национальная компания (Taras)
compagnia di bandieraведущая национальная компания (Taras)
decorato dell'Ordine della Bandiera Rossaкраснознамённый
di bandieraнациональный (Taras)
far bandieraпопа́сть в цель
far bandieraпопасть в десятку (при стрельбе)
fare un saluto alla bandieraсалютовать знамени
il vento fa sventolare le bandiereветер поло́щет знамёна
inalberare la bandieraподнять флаг
inastare la bandieraприкрепить флаг к древку
inchinare le bandiereсклонить знамёна
inclinazione delle bandiereпреклонение знамён
innalzare una bandieraводрузить знамя
issare la bandieraвыкинуть флаг
issare la bandieraводрузить знамя
issare la bandieraподнять флаг
issare la bandieraвыбросить флаг
metter fuori le bandiereвывесить флаги
metter issare le bandiereвывесить флаги
mettere fuori la bandieraвывесить флаг
mutar bandieraпереброситься
mutar bandieraперекидываться
mutar bandieraперекинуться
mutar bandieraперейти на сторону противника (тж. перен.)
mutar bandieraперебрасываться
mutar bandieraизменить своим убеждениям
mutare bandieraпереметнуться на сторону врага
mutare la bandieraперейти в стан врага
mutare la bandieraперебежать
mutare la bandieraперебегать
nave battente bandiera sovieticaсудно под советским флагом
Ordine della Bandiera Rossa del Lavoroорден Трудового Красного Знамени
ornare di bandiereизукрашивать флагами
ornare di bandiereукрасить флагами
ornare di bandiereизукрасить флагами
pavesare di bandiereукрасить флагами
piantare la bandieraзавоевать
piantare la bandieraводрузить флаг
piantare la bandieraводрузить знамя
portare alta la bandiera della lotta per la libertàвысоко́ держать знамя борьбы за свободу
portare la bandieraпервенствовать (in qc)
portatore di bandieraфлагоносец (alboru)
ripiegare la bandieraспустить флаг
rizzare ja bandieraподнять флаг
segnalazioni con bandiereфлажковая сигнализация
sotto la bandiera della lotta per la paceпод знаменем борьбы за мир
sotto la bandiera diпод знаменем
sotto la bandiera italianaпод флагом Италии
spiegare la bandieraразвернуть знамя
tenere alta la bandieraвысоко́ держать знамя
tenere alta la bandiera del marxismo-leninismoвысоко́ держать знамя марксизма-ленинизма
tenere alta la bandiera della giustiziaстоять за правду
tenere in alto la bandieraвысоко́ держать знамя
tien alta la tua bandiera!не посрами себя!
voltar bandieraизменить своим убеждениям
voltar bandieraперейти на сторону противника (тж. перен.)
voltare la bandieraперебежать
voltare la bandieraперебегать