bande – phrases

Terms for subject Technology containing bande | all forms | exact matches only

Italian	Russian
Ampiezza di banda	Ширина диапазона (Шабатина)
ampiezza di componente della banda laterale	амплитуда составляющей боковой полосы (частот)
amplificatore a banda larga	широкополосный усилитель
amplificatore a banda larga passante	усилитель с широкой полосой пропускания
amplificatore a banda stretta	узкополосный усилитель
amplificatore a grande banda	широкополосный усилитель
amplificatore a larga banda	широкополосный усилитель
amplificatore limitatore di larghezza di banda	усилитель, ограничивающий полосу пропускаемых частот
assorbimento a banda larga	широкополосное поглощение
assorbimento a banda stretta	узкополосное поглощение
attenuatore di banda	волноводный аттенюатор
banda acustica	область звуковых частот
banda allargata	растянутый диапазон
banda attenuata	полоса задерживания фильтра
banda cava	незаполненная зона
banda dei rumori	полоса частот шумов
banda delle onde	диапазон волн
banda di amplificatore laser	ширина полосы частот лазерного усилителя
banda di amplificatore laser	полоса пропускания лазерного усилителя
banda di assorbimento atmosferico	полоса атмосферного поглощения
banda di assorbimento infrarosso	полоса поглощения инфракрасного излучения
banda di assorbimento molecolare	молекулярная полоса поглощения
banda di comunicazione	полоса частот связи
banda di conducibilità	зона проводимости
banda di conducibilità	область проводимости
banda di conducibilità	полоса проводимости
banda di conduzione	область проводимости
banda di conduzione	полоса проводимости
banda di deformazione	зона деформации
banda di diffrazione	дифракционная полоса
banda di dispersione	полоса рассеяния
banda di eccitazione	зона возбуждения
banda di eccitazione	полоса возбуждения
banda di eliminazione	полоса режектирования (частот)
banda di emissione	полоса спектра испускания
banda di frequenze	частотный диапазон
banda di frequenze	диапазон частот
banda di frequenze trasmesse	полоса передаваемых частот
banda di immagine	полоса пропускания видеоканала
banda di immagine	полоса частот видеосигнала
banda di interdizione	запрещённая полоса
banda di interdizione	запрещённая энергетическая зона
banda di interferenza	интерференционная полоса
banda di laser	ширина спектра излучения лазера
banda di laser	ширина линии излучения лазера
banda di lavoro	рабочая полоса (частот)
banda di lavoro	рабочий диапазон (частот)
banda di luminanza	пояс свечения (ночного неба)
banda di luminanza	полоса частот яркостной информации
banda di maser	ширина полосы пропускания мазера
banda di misura	диапазон измерений
banda di passa	полоса пропускания (фильтра)
banda di proporzionalità	область пропорциональности
banda di proporzionalità	пропорциональная зона
banda di proporzionalità	зона пропорционального регулирования
banda di proporzionalità	зона пропорциональности
banda di radiazione	диапазон излучения
banda di radiodiffusione	диапазон радиовещания
banda di regolazione	диапазон регулирования
banda di regolazione	полоса регулирования
banda di ricerca	зона поиска (в радиолокации)
banda di servizio	рабочая полоса (частот)
banda di servizio	рабочий диапазон (частот)
banda di sincronizzazione	полоса синхронизации
banda di sintonizzazione elettronica	диапазон электронной настройки
banda di spettro	полоса спектра
banda di stazione	полоса частот передатчика
banda di strisciamento	контактная вставка токоприёмника
banda di temprabilità Jominy	полоса прокаливаемости по Джомини
banda di tolleranza	диапазон допуска
banda di tolleranza	диапазон допустимого разброса (напр. параметров)
banda di tolleranza	диапазон допусков (Lantra)
banda di trasmissione	полоса передачи
banda di trasmissione	диапазон передачи
banda di trasmissione	полоса передаваемых частот
banda d’onda modulata	полоса модулированного колебания
banda eliminata	подавленная полоса
banda estesa	растянутый диапазон
banda fondamentale	основная полоса
banda in rotolo	ленточный прокат в рулоне
banda infrarossa lontana	дальний инфракрасный диапазон
banda infrarossa vicina	ближний инфракрасный диапазон
banda interdetta	запрещённая полоса
banda interdetta	запрещённая энергетическая зона
banda larga	широкополосный прокат
banda larga	широкая полоса частот
banda larga	широкий диапазон
banda laterale inferiore	нижняя боковая полоса (частот)
banda laterale superiore	верхняя боковая полоса (частот)
banda modulante	полоса модулирующих частот
banda morta	зона нечувствительности (Lantra)
banda nera	чёрная полосовая жесть
banda non passante	полоса режекции (фильтра)
banda non passante	полоса непропускания (фильтра)
banda non risolubile	неразрешаемая полоса
banda occupata	заполненная зона
banda oscura	тёмная полоса (спектра)
banda ottica	оптический диапазон
banda passante	полоса пропускания (фильтра)
banda passante	полоса пропускания фильтра, датчика (Шабатина)
banda perforata	перфолента
banda perforata	перфорированная лента
banda piena	заполненная зона
banda prestabilita	заданная полоса (частот)
banda proibita	запрещённая энергетическая зона
banda proporzionale	пропорциональная зона
banda proporzionale	область пропорциональности
banda proporzionale	зона пропорционального регулирования
banda proporzionale	зона пропорциональности
banda pseudoottica	псевдооптический миллиметровый диапазон
banda riempita	заполненная полоса (частот)
banda riempita	заполненная зона
banda riempita parzialmente	частично заполненная зона
banda risolubile	разрешаемая полоса
banda semiallargata	полурастянутый диапазон
banda sonora	звуковая дорожка
banda spettrale	полоса спектра
banda stagnata	белая полосовая жесть
banda stagnata	лужёная полоса
banda stagnata cromata, banda cromata TFS	электролитически хромированная жесть (massimo67)
banda stagnata elettrolitica	электролитическая белая жесть (massimo67)
banda stagnata elettrolitica BSE banda stagnata	жесть, лужёная электролитическим осаждением (massimo67)
banda televisiva	телевизионный диапазон
banda televisiva	полоса телевизионного сигнала
banda trasmessa	диапазон передачи
banda trasmessa	полоса передачи
banda trasmessa	полоса передаваемых частот
banda ultravioletta lontana	дальний ультрафиолетовый диапазон
banda ultravioletta vicina	ближний ультрафиолетовый диапазон
banda vuota	свободная зона
banda vuota	незанятая зона
banda zodiacale	пояс зодиакального свечения
bande di Brewster	интерференционные полосы Брюстера
bande di Neumann	неймановы линии
bande di Paschen	серия спектральных линий Пашена
bande di trasmissione atmosferica	«окна» атмосферы
barattolo di banda stagnata	жестяная банка
bolometro a banda metallica	металлический ленточный болометр
centro della banda	середина полосы частот (Rossinka)
controllo della larghezza di banda	регулировка ширины полосы частот
conversione della banda	преобразование перфоленты
dipolo a larga banda	широкополосный вибратор
dosimetro a larga banda	широкодиапазонный дозиметр
filtro per banda laterale	фильтр подавления боковой полосы
interpretazione delle bande interferometriche	расшифровка интерференционных полос
intersezione delle bande interferometriche	пересечение интерференционных полос
lettore di banda perforata	устройство ввода с перфоленты
livello per banda	уровень звукового давления в заданной полосе частот
modulazione a banda larga	широкополосная модуляция
modulazione a banda unica	однополосная модуляция
modulazione di frequenza a banda stretta	узкополосная частотная модуляция
ondametro a larga banda	широкодиапазонный волномер
perforazione della banda	перфорация ленты
radiazione a banda larga	широкополосное излучение
radiotrasmettitore a banda laterale unica	радиопередатчик с одной боковой полосой
radiotrasmettitore a bande laterali indipendenti	радиопередатчик с независимыми боковыми полосами
ricevitore a banda larga	широкополосный приёмник
ricevitore a banda limitata	приёмник с ограниченной полосой пропускания
ricevitore a banda stretta	узкополосный приёмник
riflettore a banda larga	широкополосный отражатель
rivelatore a banda larga	широкополосный детектор
rivelatore a banda stretta	узкополосный детектор
sintonizzazione ad estensione di banda	настройка с растяжкой диапазона
sistema a banda unilaterale	система связи на одной боковой полосе
soppressione della banda laterale	подавление боковой полосы
specchio a doppia banda	двухдиапазонное зеркало
spettrofotometro a banda stretta	спектрофотометр с узкой полосой частот
telefonia a banda laterale unica	однополосная телефония
telefonia a due bande laterali	двухполосная телефония
trasmissione a due bande laterali	передача с двумя боковыми полосами
trasporto di banda	лентопротяжка
trasporto di banda	протяжка ленты

Get short URL