| Italian | Russian |
| banca accredita sul conto corrente del cliente gli interessi maturati allo scadere di ogni singolo periodo di liquidazione scelto | банк зачисляет проценты на р/с по окончании каждого заранее оговоренного периода обусловленный договором период времени (Если иное не предусмотрено договором банковского счета, сумма процентов, начисленная за пользование денежными средствами, находящимися на счете, зачисляется на счет по истечении каждого квартала: Gli interessi attivi saranno conteggiati e accreditati solo una volta l'anno, con accredito immediato al 31 dicembre massimo67) |
| banca beneficiaria | банк-получатель (spanishru) |
| banca d'appoggio | авизующий банк (Лара) |
| banca d'appoggio | банк-корреспондент (Umalat) |
| banca di prossimita | банк в шаговой доступности (Магазин у дома (магазин "(в) шаговой доступности"), Arriva la "banca di prossimità" nei negozi convenzionati, servizio utile dove non c'è uno sportello. ... prelievo contanti fino a un massimo di 150 euro giornalieri, semplici prodotti bancari, servizi di pagamento, incasso, ricariche). La prima realtà italiana per i servizi finanziari di prossimità: è il nuovo progetto di Intesa Sanpaolo, attraverso Banca 5: Banche commerciali di prossimità massimo67) |
| banca di rilevanza sistemica | системно значимый банк (Sergei Aprelikov) |
| banca mittente | банка отправитель (BCN) |
| banca multicanale | банк, использующий цифровые каналы продаж (massimo67) |
| banca multicanale | банк, использующий многоканальную модель продаж (massimo67) |
| banca multicanale | банк, использующий цифровые каналы банковского обслуживания клиентов (massimo67) |
| banca mutuante | банк-кредитор (massimo67) |
| banca mutuante | кредитный банк (massimo67) |
| banca mutuante | ссудный банк (massimo67) |
| banca mutuante | банк-ссудодатель (massimo67) |
| banca ricevente | банк-получатель (massimo67) |
| banca universale comerciale | УКБ (универсальный коммерческий банк BCN) |
| fare banca per bene | воспользуйтесь возможностями вашего банка (massimo67) |
