DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing arrecare | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
lawarrecare danniпричинить ущерб
gen.arrecare danniпричинить убытки (Avenarius)
gen.arrecare dannoпринести вред
gen.arrecare dannoпричинить вред
gen.arrecare dannoпринести убыток
gen.arrecare delle perditeнанести урон
gen.arrecare dispiacereпричинить огорчение (кому-л., a qd)
gen.arrecare dispiaceriогорчить (доставить кому-л. неприятности, a qd)
gen.arrecare dispiaceriогорчать (доставить кому-л. неприятности, a qd)
gen.arrecare disturbo, fastidioдоставить беспокойство (mikilighthouse)
lawarrecare doloreпричинить боль (arrecare dolore a qn massimo67)
gen.arrecare doloreпричинить горе
gen.arrecare intralcioмешать чем-л. (giummara)
gen.arrecare nocumentoнанести ущерб
lawarrecare pregiudizio danno alla reputazioneнанести ущерб репутации (recare pregiudizio alla reputazione del marchio: arrecare pregiudizio alla sovranità o alla sicurezza massimo67)
gen.arrecare speseвовлечь, ввергнуть ввести в расходы
lawarrecare turbativa a qd.досаждать
lawarrecare turbativa a qd.мешать
lawarrecare turbativa a qd.создавать неудобство
lawarrecare turbativa a qd.причинять беспокойство (кому-л.)
law, ADRarrecare turbativa all'immagineнанести вред имиджу (Lantra)
inf.arrecare un colpoпырять (di qc)
inf.arrecare un colpoпырнуть (di qc)
mil.arrecare un dannoнаносить ущерб
gen.arrecare un dannoнанести ущерб
lawarrecare un danno a qd.причинять кому-л. вред
gen.arrecare un danno per la saluteнаносить вред здоровью (dessy)
lawarrecare un pregiudizioпричинять вред
lawarrecare un pregiudizioнаносить вред
gen.arrecare utilitàпринести пользу
gen.ci scusiamo per i disagi arrecatiизвините за предоставленные неудобства (massimo67)
tech.l'arrecare, il causareнанесения (tiltuel)
gen.non arreca pregiudizioбезвредный (non arreca pregiudizio né alla salute né all'ambiente pincopallina)
gen.non arreca pregiudizio all'ambienteбезвредный для окружающей среды (pincopallina)