Italian | Russian |
area scoperta pertinenziale | прилегающая к дому территория, придомовая территория многоквартирного дома МКД (massimo67) |
area zona pulita | чистая зона (massimo67) |
aree politiche parlamentari | представленные в парламенте политические силы |
consumo di bevande alcoliche nelle aree pubbliche | потребление спиртных напитков в общественном месте (в общественных местах; sarà vietato il consumo di bevande alcoliche all'aperto, nei luoghi pubblici o aperti al pubblico, fatto salvo all'interno dei locali sede di pubblici esercizi autorizzati alla somministrazione delle stesse o nelle aree concesse o adibite a plateatico: Потребление (распитие) алкогольной продукции в местах, запрещенных федеральным законом, -. влечет наложение административного штрафа; Chi consumerà alcol nelle aree pubbliche, anziché all'interno dei locali o dei plateatici, verrà sanzionato massimo67) |
consumo di bevande alcoliche nelle aree pubbliche | распитие спиртных напитков в общественном месте (в общественных местах; sarà vietato il consumo di bevande alcoliche all'aperto, nei luoghi pubblici o aperti al pubblico, fatto salvo all'interno dei locali sede di pubblici esercizi autorizzati alla somministrazione delle stesse o nelle aree concesse o adibite a plateatico: Потребление (распитие) алкогольной продукции в местах, запрещенных федеральным законом, -. влечет наложение административного штрафа; Chi consumerà alcol nelle aree pubbliche, anziché all'interno dei locali o dei plateatici, verrà sanzionato massimo67) |
esibizione lasciva dei genitali o dell'area pubica | распутная демонстрацией половых органов (massimo67) |
F1 area urbana | благоустроенная территория (Categoria catastale L'area urbana г una superficie di corte, priva di fabbricati, che ha una forte valenza urbana ossia non ha più le caratteristiche per essere censita come terreno agricolo. Es. porzione di strada, di corte asfaltata, di giardino di un'abitazione, ecc. massimo67) |
F1 area urbana | урбанизированный земельный участок (Categoria catastale L'area urbana г una superficie di corte, priva di fabbricati, che ha una forte valenza urbana ossia non ha più le caratteristiche per essere censita come terreno agricolo. Es. porzione di strada, di corte asfaltata, di giardino di un'abitazione, ecc. massimo67) |
F1 area urbana | благоустроенный земельный участок (Categoria catastale L'area urbana г una superficie di corte, priva di fabbricati, che ha una forte valenza urbana ossia non ha più le caratteristiche per essere censita come terreno agricolo. Es. porzione di strada, di corte asfaltata, di giardino di un'abitazione, ecc. massimo67) |
foto area | аэрофотоснимок (pincopallina) |