DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing allontanarsi | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.allontanarsi a nuotoотплыть (удалиться вплавь)
gen.allontanarsi a nuotoотплывать (удалиться вплавь)
gen.allontanarsi carponiуползти
gen.allontanarsi carponiуползать
gen.allontanarsi dagli affetti familiariотдалиться от семьи (Nuto4ka)
lawallontanarsi dal corpo di apparteneza senza autorizzazioneсамовольно оставить воинскую службу
lawallontanarsi dal corpo di apparteneza senza autorizzazioneдезертировать
lawallontanarsi dal corpo di apparteneza senza autorizzazioneсамовольно оставить место службы
gen.allontanarsi dal soggettoотклониться от темы
gen.allontanarsi dal temaудалиться от темы
gen.allontanarsi dalla casaудалиться от дома (Nuto4ka)
gen.allontanarsi dalla casaотойти от до́ма
gen.allontanarsi dalla costaудалиться от бе́рега
gen.allontanarsi dalla finestraотойти от окна (Nuto4ka)
gen.allontanarsi dalla rivaудалиться от берега (Nuto4ka)
gen.allontanarsi dalla stazione di cinque chilometriотъехать от станции на пять километров (Nuto4ka)
gen.allontanarsi dall'argomentoотойти от темы
gen.allontanarsi di corsaотбежать
gen.allontanarsi di corsaотбегать
gen.allontanarsi di dieci chilometriотъехать на десять киломе́тров
gen.allontanarsi di duecento chilometriотлететь на двести киломе́тров
gen.allontanarsi nuotandoуплыть (о пловце)
gen.allontanarsi nuotandoуплывать (о пловце)
gen.allontanarsi strisciandoуползти
gen.allontanarsi strisciandoуползать
ital.allontanarsi un momentoотлучиться на минутку (Nuto4ka)
gen.partire allontanarsi a galoppoускакать