Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing albero | all forms | exact matches only
ItalianRussian
a tre alberiтрёхмачтовый
abbate alberiвалить лес
abbattere alberiвалить лес
abbattere tutti gli alberiпорубить все деревья
abbattere un alberoрубить дерево
abbattere un alberoсвалить дерево
abbattere un alberoсрубить дерево
abbattere un alberoповалить дерево
abbattuta di alberiлесной завал
addobbi per l'albero di Nataleёлочные украшения (Olya34)
alberi ad alto fustoкорабельный лес
alberi cresciuti da piantoniсаженые деревья
alberi dal fogliame foltoкудрявые деревья
alberi di alto fustoвысокорослые деревья (massimo67)
alberi fittiтесно растущие деревья
alberi fogliferiлиственные деревья
alberi frondiferiлиственные деревья
alberi frondosiкудрявые деревья
alberi piegatiПЬЯНЫЙ ЛЕС (vpp)
alberi ubriachiПЬЯНЫЙ ЛЕС (лес с изогнутыми, наклоненными в одну сторону стволами деревьев. Пьяные леса свойственны районам распространения оползней, местам с провалами и оседаниями грунта (например, правобережье среднего течения Волги, Южный берег Крыма, Якутия) vpp)
albero a doppio gomitoдвухколенчатый вал (злобный гном с волосатыми ногами)
albero a gomitoколенвал (AleSadof)
albero a gomitoколенчатый вал
Albero baseОсновной вал (vpp)
albero bottigliaбутылочное дерево (alboru)
albero coniferoхвойное дерево
albero da fruttoфруктовое дерево
albero da fruttoплодоносящее дерево (Coltivare la propria frutta piantando alberi e piante da frutto è una grande soddisfazione per tutti; Alberi da frutto ideali per principianti massimo67)
albero da fruttoплодовое дерево
albero decisionaleдерево принятия решений (Polyglotus)
albero del paneхлебное дерево
albero della ceraвосковое дерево
albero della cuccagnaшест с призами на верхушке (на народных гуляньях)
albero della gommaкаучуковое дерево
albero di Arganаргановое дерево (L'albero di Argan viene chiamato anche "Albero di ferro", "Ulivo del Marocco" o "Arganier" massimo67)
albero di Capodannoновогодняя ёлка
albero di caricaзавод (в карманных часах)
albero di caricoгрузовая подъёмная стрела
albero di decisioneдерево принятия решений (Polyglotus)
albero di gomma gommaкаучуконосное дерево
albero di maestraгрот-мачта
albero di mezzanaбизань-мачта
albero di Nataleрождественская ёлка
albero di Nataleновогодняя ёлка
albero di poppaбизань-мачта
albero di trasmissioneвал-шестерня (злобный гном с волосатыми ногами)
albero di trasmissioneвал зубчатой передачи (злобный гном с волосатыми ногами)
albero di trasmissioneпередаточный вал
albero di uscitaвыходной вал (Andrey_Koz)
albero dirittoпрямое дерево
albero eccentricoэксцентриковый вал (злобный гном с волосатыми ногами)
albero filogeneticoдерево жизни (vpp)
albero filogeneticoфилогенетическое дерево (vpp)
albero filogeneticoэволюционное дерево (vpp)
albero fogliferoлиственное дерево
albero fossilizzatoокаменелое дерево
albero frondosoразвесистое дерево
albero fronzutoразвесистое дерево
albero fruttiferoфруктовое дерево
albero fruttiferoплодовое дерево
Albero genealogicoгенеалогическое древо (zhvir)
Albero genealogicoродословное древо (zhvir)
albero genealogicoгенеалогическое дерево
albero genealogicoродословное дерево
albero gobboкривое дерево
albero gomitatoколенвал (AleSadof)
albero gomitatoколенчатый вал
albero maestroгрот-мачта
albero motoreведущий вал
albero motoreкоренной вал
albero nanoкарликовое дерево
albero piantabileгодное для посадки дерево
albero ramosoветвистое дерево
albero resinosoхвойное дерево
albero spoglioголое дерево
albero trasmettitoreвал зубчатой передачи (злобный гном с волосатыми ногами)
albero trasmettitoreпередаточный вал
alloggiamento dell’albero a cammeопора распределительного вала (massimo67)
andare tra gli alberi pizzutiотправиться на тот свет (рим.)
appie dell'alberoпод деревом
arrampicarsi su un alberoполезть на дерево
arrampicarsi su un alberoвзобраться на дерево
arrampicarsi sugli alberiлазить по деревьям
arrampicarsi sull'alberoвлезть на дерево
bosco di alberi da foglieдубрава
bosco di alberi fogliferiлиственный лес
bosco di alberi fogliferoiлиственный лес
bosco di alberi frondiferiчернолесье
cadere giù dall'alberoслететь с дерева
calcinatura degli alberiобмазка деревьев и́звестью
capitozzare un alberoсре́зать верхушку дерева
casa sull'alberoдомик на дереве (Himera)
cima d'alberoверхушка дерева
cimare un alberoсре́зать верхушку дерева
ciuffo d'alberiгруппа деревьев
crociera albero di trasmissioneкрестовина карданного вала (Taras)
esso alberoто дерево
fila di alberiстрой деревьев
filare di alberiряд деревьев
frutti cascati dall'alberoпадалица (плоды, упавшие с дерева)
gingilli per l'albero di Capodannoёлочные украшения
gingilli per l'albero di Nataleёлочные украшения
giocattoli per l'albero di Capodannoёлочные украшения
giocattoli per l'albero di Nataleёлочные украшения
gli alberi costeggiavano il fiumeдеревья тянулись вдоль берега реки
gli alberi crescono prestoдеревья быстро растут
gli alberi hanno perduto le foglieдеревья сбросили листву
gli alberi mettono la loro vesteдеревья покрываются листвой
gli alberi si sono coperti di foglieдеревья оделись листвой
gli alberi si sono sfogliatiлистья с деревьев облетели
gli alberi si sono sfrondatiлистья с деревьев облетели
l'albero della conoscenzaдрево познания
l'albero è cresciuto fino al tettoдерево доросло до крыши
la brina ha coperto gli alberiиней опушил деревья
la chioma spanto a dell'alberoразросшаяся крона дерева
la chioma spanto a dell'alberoветвистая крона дерева
l'insieme delle foglie dell'alberoлиства дерева
nascondersi dietro un alberoспрятаться за деревом
nave a due alberiдвухмачтовое судно
nave ad un alberoодномачтовое судно
ornare di giocattoli l'albero di Nataleобвешать ёлку игрушками
piantagione d'alberiозеленение
piantagione d'alberiдревонасаждение
piantagioni d'alberiзелёные насаждения
piantar alberiозеленять
piantar alberiозеленить
piantar molti alberiнасадить деревьев
piantare alberiпосадить деревья
questo albero vivrà ancora molti anniэто дерево еще прорастет много лет
raccomandare q.c. a un alberoпривязать что-л. к дереву
recidi rami d'un alberoподрезать ветки дерева
rincalzare gli alberiподвалить зе́млю к деревьям (окучить)
sbarramento di alberi abbattutiза́се́ка (преграда)
scamozzare un alberoсрезать верхушку дерева
scendere giu dall'alberoслезть с дерева
schiantare un alberoсломать дерево
scorza d'alberoкора дерева
scuotere l'alberoтрясти дерево
scuotere un alberoтрясти дерево
segare l'albero a fior di terraподпилить дерево
segare l'albero a fior di terraподпиливать дерево
sfilata d'alberiряд деревьев
struttura di tronchi d'alberoсруб (massimo67)
supporto di alberoопора вала (oksanamazu)
tagliatore abusivo di alberiпорубщик
tra le vette degli alberi si vede l'azzurro del cieloмежду вершинами деревьев синеет небо
tronco d'alberoбревно
trovare un ricovero sotto un alberoукрыться под деревом
un due alberiдвухмачтовое судно

Get short URL