NE – phrases

Terms for subject Proverb containing NE | all forms | exact matches only

Italian	Russian
chi caccia due lepri non ne piglia nessuna	за двумя зайцами пого́нишься, ни одного не поймаешь
dei gusti non se ne disputa	о вкусах не спорят
il mal acquistato se ne va in fumo	плохо на житое впрок не пойдёт
il male viene a carrate e se ne va a once	болезнь входит пуда́ми, а выхо́дит золотниками
il male viene a cavallo e se ne va a piedi	здоровье выхо́дит пуда́ми, а входит золотниками
il male viene a cavallo e se ne va a piedi	беда скоро не уходит
morto un papa se ne fa un altro	свято место пусто не бывает (Assiolo)
né cavalli né giardini non son pei poverini	бедному всегда бедно
ogni anno ne passa uno	старость - не радость
perde l'amico e denar non ne ha mai	в долг давать - дружбу терять
una pera fradicia ne guasta un monte	паршивая овца всё стадо портит