Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Danish ⇄
Terms for subject General containing skib | all forms | exact matches only
DanishRussian
bore et skib i sænkпустить судно ко дну
bringe et skib flotснять судно с мели
brænde sine skibeсжечь свои корабли
det nedgående skibтонущий корабль
embargo på et skibзапрещение судну входа в гавань
embargo på et skibналожение ареста на судно
et bjærgsomt skibнадёжное судно
gå om bord på skibetсадиться на корабль
gøre bestik på skibetопределять место корабля
han tager med skibet i natон уезжает на пароходе сегодня ночью
klargøre et skibподготовить судно к отплытию
klart skib!приготовиться к бою! (команда на военном корабле)
lade et skib løbe af stabelenспускать судно со стапеля
modellen til et skibмакет корабля
sejle et skib i sænkпотопить корабль
sejle et skib i sænkпустить корабль ко дну
skib ohøj!эй, на корабле!
skibene rage de sammenсуда столкнулись
skibet blev ikke manøvredygtigсудно потеряло управление
skibet blev påsejlet i tågenкорабль в тумане столкнулся с другим судном
skibet er allerede ude af syneкорабль уже исчез из виду
skibet er for hjemgåendeсудно возвращается в порт отправления
skibet er klar til at sejleсудно готово к отплытию
skibet forlisteсудно пошло ко дну
skibet gik ned med mand og musкорабль погиб со всем экипажем
skibet gik nedenom og hjemкорабль затонул
skibet kom synligt nærmereкорабль заметно приблизился
skibet krænger slemtкорабль сильно кренится
skibet ligger nedisetкорабль затёрт льдами
skibet lægger tilсудно пришвартовывается
skibet løbpå grundсудно село на мель
skibet sejlede omkring jordenкорабль совершил кругосветное путешествие
skibet sejler med bugnende sejlкорабль идёт «на раздутых парусах»
skibet sejler med bugnende sejlкорабль идёт с наполненными парусами
skibet stikker for dybtсудно имеет большую осадку
skibet står udefterкорабль уходит в море
skibet stævner mod østсудно держит курс на восток
skibet trækker vandсудно дало течь
skibets dåbкрещение корабля
sætte et skib på landпричалить к берегу
sætte et skib på landпосадить судно на мель

Get short URL