DictionaryForumContacts

   Danish
Terms containing døde | all forms | exact matches only
SubjectDanishRussian
gen.de levende og de dødeживые и мёртвые
gen.de levende og de døde sprogживые и мёртвые языки
gen.den døde sæsonмёртвый сезон
gen. af en sygdomумереть от болезни
gen. af hungerумирать с голоду
gen. af mangel på næringумереть с голоду
gen. af sultумереть с голоду
gen. bortзатихать
gen. bortзамирать
gen. for fædrelandetумереть за Родину
gen. for morderhåndумереть от руки убийцы
gen. i barselsengумереть от родов
hist. på bål etбыть сожжённым на костре
gen. som den sidste mand på skansenбиться до последней капли крови
gen. som en heltумереть как герой
gen. udзамирать
gen. udвымирать
gen. ved sværdetпогибнуть от меча
geogr.Døde HavМёртвое море
med.dødt kødдикое мясо
gen.dødt punktмёртвая точка
mil.dødt skydeområdeнепоражаемое пространство (при стрельбе)
mil.dødt skydeområdeмёртвое пространство (при стрельбе)
gen.dødt sprogмёртвый язык
gen.en løn der hverken er til at leve eller afнищенское жалованье
gen.en løn der hverken er til at leve eller afна это жалованье ни жить, ни умереть нельзя
phys.et dødt punktтупик
phys.et dødt punktбезвыходное положение
phys.et dødt punktмёртвая точка
gen.genopstå fra de dødeвоскресать из мёртвых
inf.han skal ikke i syndenон ещё за это поплатится
gen.han skal ikke i syndenон не избегнет кары
gen.jeg tør på...клянусь...
gen.opstå fra de dødeвоскресать из мёртвых
gen.ordet døde på hans læberслова замерли у него на устах
gen.pine ngn til dødeзамучить кого-л. до смерти
gen.sagen døde henдело замерло
gen.stå op af dødeвоскреснуть
gen.så hellere лучше умереть
gen.være færdig ved at af latterчуть не умереть со смеху
gen.være ved at af latterчуть не умереть со смеху
gen.ærgre sig til dødeдойти до белого каления