| Subject | Danish | English |
| el. | Buchmann og Meyer-figur | Buchmann-Meyer pattern |
| el. | Buchmann og Meyer-figur | Christmas-tree pattern |
| el. | Buchmann og Meyer-figur | light band width |
| el. | Buchmann og Meyer-figur | light-band pattern |
| el. | Buchmann og Meyer-figur | optical pattern |
| el. | Buchmann og Meyer-figur | Buchmann and Meyer pattern |
| comp., MS | 1D-figur | 1-D shape (Either a straight line you draw or a shape that has a beginning point and ending point and can be glued between two shapes to connect them) |
| comp., MS | 2D-figur | 2-D shape (A shape that has four selection handles that you can use to resize the shape proportionally) |
| earth.sc., el. | EMC-figure of merit | electromagnetic compatibility figure of merit |
| industr., construct. | figur gaze | figured gauze |
| comp., MS | figur-til-figur-forbindelse | shape-to-shape connection (A method of connecting shapes. The actual point of connection might change when you move the connected shapes. You make shape-to-shape connections by dragging a connector from the center of one shape to the center of another shape) |
| commun. | figure of merit | factor of merit |
| met. | figurerne viser de strukturer, der optræder i ulegerede stål | in the micrographs shown in plates the microstructures of the plain carbon steels are shown |
| cultur. | gengivelse af allegorisk figur | allegorical reproduction |
| cultur. | gengivelse af symbolsk figur | reproduction of a symbolic figure |
| health. | Gradenigo's figur | Gradenigo figure |
| IT | grafisk figur | graphic figure |
| comp., MS | Konverter til figur | Convert to Shape (A feature that enables Tablet PC users to convert an ink drawing to a standard OfficeArt shape, which can be formatted with colors and effects exactly as if it were inserted using "Insert Shape.") |
| IT, dat.proc. | lukket figur | closed figure |
| comp., MS | lukket figur | closed shape (A shape that is surrounded by a continuous outline, such as a rectangle or circle) |
| market. | mekanisk figur | automaton |
| comp., MS | placerbar figur | placeable shape (A 2-D shape that is set to work with routable connectors and automatic layout. If a shape is set as placeable, a routable connector can detect and avoid crossing through it) |
| med. | Purkinje-figur | Purkinje image |
| med. | Purkinje-figur | Purkinje figure |
| industr., construct. | salt-figure | salt figure |
| med. | Stifel's figur | Stifel figure |
| IT, dat.proc. | uregelmæssig figur | odd-shaped image |
| comp., MS | åben figur | open shape (A shape such as a line, arc, or zigzag. You can format an open shape with line patterns and ends, such as by changing a solid line to a dashed line and adding an arrow to one end) |
