 |
| Vietnamese | Russian |
| bị tổn hại | остаться внакладе |
| chạy lon ton | струсить (о человеке) |
| chạy lon ton | труси́ть (о человеке) |
| chạy lon ton | семенить |
| không tôn trọng | неуважительный (непочтительный) |
| phí tồn | обходиться (стоить) |
| phí tồn | обойтись (стоить) |
| tiêu tốn | обходиться (стоить) |
| tiêu tốn | обойтись (стоить) |
| tợn lắm | чертовский (необычайный) |
| tợn lắm | чертовски |
| táo tợn | отчаянный (безрассудно смелый) |
| tồn thất | остаться внакладе |