 |
| Vietnamese | Russian |
| bắt chước một cách mù quáng | собезьянничать |
| bắt chước một cách mù quáng | обезьянничать |
| sự chạy loăng quăng | беготня |
| ném... đi quăng... đi | отшвырнуть |
| ném... đi quăng... đi | отшвыривать |
| quẳng đầy | закидывать (покрывать) |
| quẳng đầy | закидать (покрывать) |
| quẳng... đi | отшвыривать |
| quẳng... đi | отшвырнуть |
| quẳng... đi | вышвырнуть |
| quẳng... đi | вышвыривать |
| quãng trống | прогалина (trong rừng) |
| quãng đường sắt giữa hai ga | пролёт (перегон) |
| quãng đường đi | конец (расстояние) |
| quăng... đi | вышвырнуть |
| quăng... đi | вышвыривать |
| quảng giao | компанейский |
| viết quàng | черкнуть (быстро написать) |
| đứt quãng | перерыв (разрыв) |
| đèn hò quang | юпитер (осветительный прибор) |