Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Vietnamese
⇄
Russian
Terms
containing
người ở
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Vietnamese
Russian
gen.
cho người vào ở
пустить жильцов
gen.
cho người vào ở
пускать жильцов
gen.
cho
người ở
trọ nhà
вселить жильца
gen.
cho
người ở
trọ nhà
вселять жильца
gen.
cho nhiều ng
ười ờ t
rọ trong nhà
напустить жильцов в дом
gen.
cậu ta không ở trong số những người...
он не из числа тех, которые...
gen.
có
người ờ
обжитой
gen.
có
người ở
обитаемый
gen.
căn nhà ít
người ở
малонаселённая квартира
gen.
căn nhà đông
người ở
населённая квартира
gen.
hai người cùng ở lại
оставаться вдвоём
gen.
hòn đảo không
người ở
необитаемый остров
gen.
không có
người ở
нежилой
(в котором не живут)
gen.
không có
người ở
незанятый
(о помещении и т.п.)
gen.
không có
người ở
обезлюдеть
gen.
không
người ở
необитаемый
gen.
không
người ở
пустовать
(быть нежилым)
gen.
không thề nhận thấy là có người nào đấy đã ở đây
незаметно, что здесь кто-нибудь был
gen.
làm sao ở đây người ta có thể chịu được nó nhỉ?
как его только терпят здесь?
gen.
lòng tin ở con người
вера в человека
gen.
người bán ở căng-tin
буфетчица
gen.
người bán ở căng-tin
буфетчик
gen.
người bạn ở xa
далёкий друг
gen.
người hát ô-pê-ra
оперный певец
gen.
người kéo vi-ô-lông
скрипач
gen.
người làm nghề ô tô
автомобилист
gen.
người làm ở xí nghiệp khai khoáng
промысловик
(рабочий на промыслах)
gen.
người lái ô tô
водитель автомашины
gen.
người mới đến ở
новосёл
gen.
người mới ở cữ
роже́ни́ца
(родившая)
gen.
người quan sát thờ ơ
безучастный зритель
gen.
người quê quán ờ...
уроженка
gen.
người quê quán ờ...
уроженец
gen.
người quê ở...
уроженка
gen.
người quê ở...
уроженец
gen.
người sinh ờ...
уроженка
gen.
người sinh ờ...
уроженец
gen.
người ta cho
nghĩ, tưởng
rằng nó đang ở Mát-xcơ-va
полагают, что он в Москве
gen.
người ta nhận nó
nó được nhận
vào học ở trường đại học tổng hợp
его приняли в университет
gen.
người ta đánh
lái
xe ô-tô đến tận cồng
машину подали к подъезду
gen.
người ta đã trông thấy chúng
nó
ở công viên
их видели в парке
gen.
người theo học thuyết Y-ô-ga
йог
gen.
người thường dân làm ờ cơ quan quân sự
вольнонаёмный
gen.
người tin ở định mệnh
фаталист
railw.
người trực ở ga
дежурный по станции
gen.
người Ê-ti-ô-pi
эфиопка
gen.
người Ê-ti-ô-pi
эфиоп
gen.
người Ô
-xê-ti
осетинка
gen.
người Ô
-xê-ti
осетин
gen.
người ăn ở bần thỉu
неряха
gen.
người đánh vi-ô-lông-xen
виолончелист
obs.
người ở
человек
(дворовый слуга)
gen.
người ở
обитатель
gen.
người ở
biệt thự
дачник
gen.
người ở
cữ
родильница
gen.
người ở
cấp dưới
подчинённый
gen.
người ở
hang
пещерный человек
(động)
fig.
người ở
ẩn
отшельник
gen.
người ở
tỉnh
провинциалка
gen.
người ở
tỉnh
провинциал
gen.
người ở
trong rừng
лесной житель
gen.
người ở
trọ
пансионер
(живущий в пансионе)
gen.
người ở
đây
здешний житель
gen.
nhiều người chết đuối ở chỗ này
здесь тонет много народа
gen.
nhiều người dạo chơi ở công viên
в парке гуляет много народу
gen.
những ng
ười ở t
rong nhà
обитатели дома
gen.
nhà không
người ở
помещение пустует
gen.
nhà quá nhiều ng
ười ở
перенаселённый дом
gen.
quá nhiều ng
ười ở
перенаселённый
gen.
sống ở nhà người thân
жить у родных
gen.
tạm
trú ở nhà người quen
ютиться у знакомых
gen.
tôi không phải là
người ở
đây
я нездешний
gen.
tôi thấy người ấy ở đâu thế nhỉ?
где же всё-таки я видел этого человека?
comp., MS
Video của N
gười ở
vị trí Nổi bật
видео в центре внимания
gen.
đông
người ờ
населённый
gen.
đăng ký cư trú cho người mới đến ở
прописать нового жильца
gen.
đăng ký người mới đến ở
прописать нового жильца
gen.
đưa người đến ờ nhà
вселить жильца
gen.
đưa người đến ờ nhà
вселять жильца
inf.
đưa người đến ở thêm
уплотнять
(заселять дополнительно)
inf.
đưa người đến ở thêm
уплотнить
(заселять дополнительно)
gen.
ở cuối đoàn người
замкнуть колонну
gen.
ở cuối đoàn người
замыкать колонну
gen.
ở nơi xứ lạ quê người
в чужих краях
gen.
ở nơi đất khách quê người
в чужой стране
gen.
ở nơi đất khách quê người
на чужбине
gen.
ở nơi đất khách quê người
на чужой стороне
gen.
ở nơi đất khách quê người
в чужих краях
gen.
ở nơi đông người
на людях
gen.
ở nước người
на чужой стороне
gen.
ở đấy người ta dạy cái gì cho các anh?
чему вас там учат?
gen.
ở đấy nó sai khiển mọi người
он там всем орудует
gen.
ở đấy thôi thi đủ hạng người!
кого только там не было!
gen.
ở đây nhiều người chết đuối
здесь тонет много народа
gen.
ở đây sẽ không
có
đù chỗ cho mọi người
здесь все не поместятся
Get short URL