 |
| Vietnamese | Russian |
| góp phần lớn lao vào khoa học | сделать большой вклад в науку |
| lao máy bay mình đâm vào máy bay địch | идти на таран |
| lao vào | кидаться (нападать на кого-л.) |
| lao vào | броситься (устремляться) |
| lao vào | кинуться (нападать на кого-л.) |
| lao vào | наброситься (нападать) |
| lao vào | накинуться |
| lao vào | ринуться |
| lao vào | накидываться |
| lao vào | набрасываться (нападать) |
| lao vào | бросаться (устремляться) |
| lao vào nhúng tay vào một việc nguy hiềm | пуститься в рискованное предприятие |
| lao vào nhúng tay vào một việc nguy hiềm | пускаться в рискованное предприятие |
| lao vào cuộc tấn công | ринуться в атаку |
| lao vào đánh xáp lá cà | идти в штыки |
| liều mạng lao vào | броситься очертя голову |
| vùi đầu vào công việc lớn lao | окунуться в большую работу |
| đột ngột lao vào | ударять (внезапно атаковать) |
| đột ngột lao vào | ударить (внезапно атаковать) |