| Subject | Russian | Khmer |
| gen. | в полной мере | យ៉ាងបរិបូរណ៍ (yohan_angstrem) |
| gen. | в полной мере | ទាំងស្រុង (yohan_angstrem) |
| gen. | в полной мере | រួចរាល់ (yohan_angstrem) |
| gen. | в полной мере | យ៉ាងពេញលេញ (yohan_angstrem) |
| gen. | воды почти полный сосуд | ទឹកកាចផ្តិល (yohan_angstrem) |
| gen. | действительный полный убыток | ការខាតបង់សរុបជាក់ស្តែង (yohan_angstrem) |
| gen. | иметь полное название | មានឈ្មោះពេញថា (yohan_angstrem) |
| gen. | корзина почти полная риса | ស្រូវកាចកញ្ជើ (yohan_angstrem) |
| gen. | круглое и полное лицо | មុខក្រឡង់ (yohan_angstrem) |
| gen. | полная занятость | ការងារពេញលេញ (yohan_angstrem) |
| gen. | полная луна | ព្រះចន្ទពេញបូណ៌មី (yohan_angstrem) |
| gen. | полная луна | ខែពេញបូណ៏ (yohan_angstrem) |
| gen. | полная луна | ខែពេញបូរមី (yohan_angstrem) |
| gen. | полная луна | ខែពេញបូណ៌មី (yohan_angstrem) |
| gen. | полная луна | ខែពេញវង់ (yohan_angstrem) |
| gen. | полная луна | ព្រះចន្ទពេញវង្ស (yohan_angstrem) |
| rel., budd. | полная нирвана | អមតមហានិព្វាន (yohan_angstrem) |
| gen. | полное банкротство | ខាតឡុងចុង (yohan_angstrem) |
| gen. | полное лунное затмение | ចន្ទគ្រាសពេញ (yohan_angstrem) |
| gen. | полное лунное затмение | ចន្ទ្រគ្រាសទាំងស្រុង (yohan_angstrem) |
| gen. | полное страховое покрытие | ការធានារ៉ាប់រងពេញលេញ (yohan_angstrem) |
| gen. | полный желудок | ក្រពះតាន់ (yohan_angstrem) |
| gen. | полный месяц | ខែពេញ (yohan_angstrem) |
| gen. | полный месяц | ខែគ្រប់ (yohan_angstrem) |
| gen. | полный период времени | ខួប (день/сутки, месяц, год: Сегодня моему младшему ребёнку исполнился год. ថ្ងៃនេះកូនតូចខ្ញុំបានមួយ ខួបហើយ។ • Полный (суточный) цикл – 24 часа, т.е. день и ночь.
មួយខួបពេល ២៤ ម៉ោងគឺមួយថ្ងៃមួយយប់។
• Полный цикл из 7 дней – неделя. មួយខួបថ្ងៃ ៧ គឺមួយអាទិត្យ។ • Полный цикл из 12 месяцев – один год. មួយខួបខែ ១២ គឺមួយឆ្នាំ។ • Полный цикл из 12 лет – «земные ветви» («китайский зодиак»). មួយខួបឆ្នាំ ១២ គឺមួយជុំរាសីឆ្នាំ ។ «земные ветви», «китайский зодиак», см. ជុំរាសីឆ្នាំ yohan_angstrem) |
| gen. | полный суточный цикл | ខួបម្ភៃបួនម៉ោង (yohan_angstrem) |
| gen. | полный убыток | ការខាតបង់សរុបទាំងស្រុង (yohan_angstrem) |
| gen. | полный ущерб | ការខាតបង់សរុបទាំងស្រុង (yohan_angstrem) |
| gen. | полный цикл | ខួប (день/сутки, месяц, год: Сегодня моему младшему ребёнку исполнился год. ថ្ងៃនេះកូនតូចខ្ញុំបានមួយ ខួបហើយ។ • Полный (суточный) цикл – 24 часа, т.е. день и ночь.
មួយខួបពេល ២៤ ម៉ោងគឺមួយថ្ងៃមួយយប់។
• Полный цикл из 7 дней – неделя. មួយខួបថ្ងៃ ៧ គឺមួយអាទិត្យ។ • Полный цикл из 12 месяцев – один год. មួយខួបខែ ១២ គឺមួយឆ្នាំ។ • Полный цикл из 12 лет – «земные ветви» («китайский зодиак»). មួយខួបឆ្នាំ ១២ គឺមួយជុំរាសីឆ្នាំ ។ «земные ветви», «китайский зодиак», см. ជុំរាសីឆ្នាំ yohan_angstrem) |
| gen. | полный энтузиазма | អបអរ (yohan_angstrem) |
| gen. | почти полный | ដែលជិតពេញ (yohan_angstrem) |
| gen. | почти полный | កាច (yohan_angstrem) |
| gen. | рассмеяться в полный голос | ផ្ទុះសំណើចសើចកាច់កកាច់ស្រង្គលាន់ឮពេញ (yohan_angstrem) |
| gen. | риса почти полная корзина | ស្រូវកាចកញ្ជើ (yohan_angstrem) |
| gen. | свет в полную силу | ភ្លើងដែលកំពុងឆេះពេញបន្ទុក (yohan_angstrem) |
| gen. | свет в полную силу | ភ្លើងពេញកំលោះ (yohan_angstrem) |
| gen. | сосуд почти полный воды | ទឹកកាចផ្តិល (yohan_angstrem) |
| gen. | ставить под полный контроль | បំបាក់បំបប (yohan_angstrem) |
