| Subject | Russian | Khmer |
| comp., MS | вычисляемое поле | វាលគណនា |
| gen. | дощатый пол | កំរាលក្ដារ (yohan_angstrem) |
| gen. | женский пол | ញី (yohan_angstrem) |
| gen. | мастика для пола | ថ្នាំខាត់ឱ្យរលោង (yohan_angstrem) |
| gen. | мужского пола | ភេទប្រុស (yohan_angstrem) |
| gen. | мужской пол | ឈ្មោល (yohan_angstrem) |
| gen. | мужской пол | បុរសភាព (yohan_angstrem) |
| gen. | мужской пол | ភេទប្រុស (yohan_angstrem) |
| gen. | мужской пол | លិង្គ (yohan_angstrem) |
| gen. | мужской пол | លឹង្គ (yohan_angstrem) |
| comp., MS | настраиваемое поле | វាលតាមតំរូវការ |
| gen. | пол из гранитной плитки | កម្រាលឥដ្ឋក្រានីត (yohan_angstrem) |
| gen. | пол из кафельной плитки | កម្រាលឥដ្ឋ (yohan_angstrem) |
| comp., MS | поле гиперссылки | ហាយភឺលីងហ្វៀល |
| comp., MS | поле данных | វាលទិន្នន័យ |
| comp., MS | поле объединения | ហ្វៀលបញ្ចូលគ្នា |
| comp., MS | поле рядов | ហ្វៀលស៊េរី |
| comp., MS | поле столбца | ហ្វៀលជួរឈរ |
| comp., MS | поле строки | វាលជួរដេក |
| comp., MS | поле фильтра | វាលចម្រោះ |
| comp., MS | поле форматированного текста | ហ្វៀលទម្រង់រីកថេក |
| comp., MS | поле формы | ហ្វៀលនៃទម្រង់ |
| gen. | ребёнок женского пола | កូនញី (yohan_angstrem) |
| gen. | ребёнок мужского пола | កូនឈ្មោល (yohan_angstrem) |
| comp., MS | текстовое поле | ប្រអប់អត្ថបទ |
