| Subject | Russian | Khmer |
| gen. | арифметическая ошибка | កំហុសលើការគណនា (yohan_angstrem) |
| comp., MS | внесение ошибок | ចាក់ចូលទិន្នន័យកំហុស |
| gen. | выявлять ошибки | ផ្ទៀងផ្ទាត់ (yohan_angstrem) |
| gen. | выявлять ошибки | ផ្ទាត់ផ្ទៀង (yohan_angstrem) |
| gen. | грамматическая ошибка | កំហុសតាមក្បួនវេយ្យាករណ៍ (yohan_angstrem) |
| comp., MS | данные, не допускающие повторение ошибки | ទិន្នន័យពង្រាង |
| gen. | допустимая ошибка | ខ្នាតកំហុស (yohan_angstrem) |
| comp., MS | журнал ошибок | ការចូលមានកំហុស |
| gen. | заметить ошибку | ចាប់គ្វាម (в речи или тексте yohan_angstrem) |
| gen. | заметить ошибку | ចាប់ខ្វាម (в речи или тексте yohan_angstrem) |
| comp., MS | значение ошибки | តំលៃខុស |
| comp., MS | клиентский журнал ошибок внешних подключений | ឡូកចូលទិន្នន័យអ្នកជួលផ្ទះពីកម្រិតខាងក្រៅ |
| comp., MS | код ошибки | កំហុសកូដ |
| gen. | компьютерная ошибка | កំហុសកុំព្យូទ័រ (yohan_angstrem) |
| gen. | концептуальная ошибка | ភាពល្អៀងផ្នែកទស្សនៈ (yohan_angstrem) |
| gen. | мириться с чужими ошибками | លស់លា (yohan_angstrem) |
| gen. | не быть снисходительным к ошибкам других | ប្រកាន់ទោស (yohan_angstrem) |
| gen. | не прощать чужих ошибок | ប្រកាន់ទោស (yohan_angstrem) |
| gen. | нестатистическая ошибка | ភាពលំអៀងមិនទាក់ទងនឹងផ្នែកស្ថិតិ (yohan_angstrem) |
| gen. | обсуждать ошибки друг друга | ក្រកៀកប្រកាន់ (yohan_angstrem) |
| gen. | односторонняя ошибка | កំហុសឯកតោភាគី (yohan_angstrem) |
| gen. | односторонняя ошибка | ការភាន់ច្រឡំឯកតោភាគី (yohan_angstrem) |
| gen. | орфографическая ошибка | កំហុសក្នុងសំនេរ (yohan_angstrem) |
| gen. | орфографическая ошибка | ការប្រកបតួអក្សរខុស (yohan_angstrem) |
| gen. | орфографическая ошибка | កំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធ (yohan_angstrem) |
| gen. | орфографическая ошибка | ការប្រកបខុស (yohan_angstrem) |
| comp., MS | отчёты об ошибках Windows | ការរាយការណ៍កំហុស Windows |
| gen. | ошибка в измерении | កំហុសក្នុងការវាសវែង (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка в написании | ការប្រកបតួអក្សរខុស (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка в написании | កំហុសក្នុងសំនេរ (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка в написании | ការប្រកបខុស (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка в оценке | ភាពល្អៀងលើការប៉ាន់ស្មាន (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка в оценке | កំហុសក្នុងការប៉ាន់ស្មាន (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка в предположении | ភាពល្អៀងលើការប៉ាន់ស្មាន (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка в суждении | ភាពល្អៀងលើការវិនិច្ឆ័យ (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка выбора | កំហុសដោយការជ្រើសរើស (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка из-за любви | សេចក្ដីលម្អៀងព្រោះស្រឡាញ់ (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка из-за любви | ឆន្ទាគតិ (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка из-за нахождения под давлением | សេចក្ដីលម្អៀងព្រោះខ្លាចបុណ្យខ្លាចអំណាចឬខ្លាចចិត្តគេ (с чьей-либо стороны yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка из-за нахождения под давлением | ភយាគតិ (с чьей-либо стороны yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка из-за нелюбви | សេចក្ដីលម្អៀងព្រោះស្អប់ (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка из-за нелюбви | ទោសាគតិ (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка из-за ненависти | សេចក្ដីលម្អៀងព្រោះស្អប់ (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка из-за ненависти | ទោសាគតិ (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка исполнения | ភាពល្អៀងលើការអនុវត្តន៍ (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка от незнания | សេចក្ដីលម្អៀងព្រោះល្ងង់ (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка от незнания | សេចក្ដីលម្អៀងព្រោះពុំយល់ការខុសត្រូវ (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка от незнания | មោហាគតិ (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка отбора | ល្អៀងលើការជ្រើសរើស (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка отбора | ភាពល្អៀងលើការជ្រើសសំណាកគំរូ (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка при измерении | ភាពល្អៀងលើការវាសវែង (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка при исполнении | ភាពល្អៀងលើការអនុវត្តន៍ (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка при наблюдении | ភាពល្អៀងនៃការអង្កេត (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка при осмотре | ភាពល្អៀងនៃការអង្កេត (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка при эксперименте | ភាពលំអៀងពិសោធន៍ (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка пробы | ល្អៀងលើការជ្រើសរើស (yohan_angstrem) |
| gen. | ошибка пробы | ភាពល្អៀងលើការជ្រើសសំណាកគំរូ (yohan_angstrem) |
| comp., MS | ошибка синхронизации | កំហុសសមកាល |
| gen. | писать с ошибками | សរសេរខុស (yohan_angstrem) |
| gen. | писать с ошибками | ប្រកបរអក្សរខុស (yohan_angstrem) |
| gen. | повторяющаяся ошибка | កំហុសដដែលៗ (yohan_angstrem) |
| gen. | преодолевать постоянные мысли о совершённых ошибках | បង់អារម្មណ៍ដែលចេះតែគិតថាខ្លួនខុស (Хорошие дела – это то, что позволяет преодолевать плохие дела (ошибки). កុសលជាកម្មដែលកម្ចាត់បង់នូវអំពើអាក្រក់។ yohan_angstrem) |
| gen. | приемлемая ошибка | ខ្នាតកំហុស (yohan_angstrem) |
| gen. | признавать свои ошибки | សុំលាបាប (yohan_angstrem) |
| gen. | признать ошибку | ទទួលស្គាល់កំហុសឆ្គង (yohan_angstrem) |
| gen. | профессиональная ошибка | កំហុសវិជ្ជាជីវៈ (yohan_angstrem) |
| gen. | публично рассказывать о чужих ошибках | ហែកកេរ្ដិ៍ (yohan_angstrem) |
| gen. | размышлять над ошибками | ពិចារណាមើលទោសខ្លួន (yohan_angstrem) |
| comp., MS | синтаксическая ошибка | កំហុសវាក្យសម្ព័ន្ធ |
| gen. | случайная ошибка | កំហុសចៃដន្យ (yohan_angstrem) |
| gen. | случайно совершать ошибки | ខុសធ្លោយ (yohan_angstrem) |
| gen. | смертельная ошибка | កំហុសបណ្តាលអោយស្លាប់ (yohan_angstrem) |
| gen. | содержать ошибки | ខ្ចោះ (Это письмо содержит многочисленные ошибки. សេចក្ដីសំបុត្រនេះខ្ចោះច្រើនកន្លែង។ yohan_angstrem) |
| gen. | содержащий ошибки | ខ្ចោះ (yohan_angstrem) |
| gen. | статистическая ошибка | ភាពល្អៀងនៃតួលេខ (yohan_angstrem) |
| gen. | статистическая ошибка | កំហុសស្ថិតិ (yohan_angstrem) |
| gen. | судебная ошибка | ការខុសឆ្គងរបស់តុលាការ (yohan_angstrem) |
| gen. | техническая ошибка | កំហុសបច្ចេកទេស (yohan_angstrem) |
| gen. | уловить ошибку | ចាប់គ្វាម (в речи или тексте yohan_angstrem) |
| gen. | уловить ошибку | ចាប់ខ្វាម (в речи или тексте yohan_angstrem) |
| gen. | управленческая ошибка | កំហុសផ្នែករដ្ឋបាល (yohan_angstrem) |
| gen. | устранить любую возможность ошибки | កំចាត់រាល់កំហុសដែលកើតមាន (yohan_angstrem) |
| gen. | фатальная ошибка | កំហុសបណ្តាលអោយស្លាប់ (yohan_angstrem) |
