| Subject | Russian | Khmer |
| gen. | бежать изо всех ног | រត់ខ្មឺត (yohan_angstrem) |
| gen. | бежать изо всех сил | រត់ពេញកម្លាំង (yohan_angstrem) |
| gen. | бежать изо всех сил | រត់សណ្តាប (yohan_angstrem) |
| gen. | бежать изо всех сил | រត់ខ្នាប (yohan_angstrem) |
| gen. | бежать изо всех сил | រត់ពេញទំហឹងបែកញើសដាប (yohan_angstrem) |
| gen. | бежать изо всех сил | រត់ខ្មឺត (yohan_angstrem) |
| gen. | бежать изо всех сил | រត់សណ្ដាប (yohan_angstrem) |
| gen. | бежать изо всех сил | រត់លឿន (yohan_angstrem) |
| gen. | бежать изо всех сил | រត់ខ្មីត (yohan_angstrem) |
| gen. | бежать изо всех сил | រត់ខ្លាំង (yohan_angstrem) |
| gen. | бить изо всех сил | ប៉ះព឵រ (yohan_angstrem) |
| gen. | болезнь по всему телу | ជំងឺរួបរឹត (yohan_angstrem) |
| gen. | больше всех | ច្រើនជាងគេ (តើប្រទេសណាខ្លះផលិតមាសច្រើនជាងគេលើពិភពលោក?
Какие страны производят больше всех золота в мире?
yohan_angstrem) |
| gen. | во всех закоулках | ក្រឡុកក្រលៀត (yohan_angstrem) |
| gen. | все более углубляющийся | ឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ (yohan_angstrem) |
| gen. | все виды растений | សារពើដំណាំ (yohan_angstrem) |
| gen. | все виды товаров | សារពើទំនិញ (yohan_angstrem) |
| gen. | все вместе | ជុំរុំ (yohan_angstrem) |
| gen. | все закоулки | កន្លៀតគន្លោង (yohan_angstrem) |
| gen. | все люди | មនុស្សទាំងអស់ (yohan_angstrem) |
| gen. | все меры были приняты | អស់ក្បួនប៉ុណ្ណេះហើយ (yohan_angstrem) |
| gen. | все очки | ពិន្ទុសរុប (yohan_angstrem) |
| gen. | все присутствующие | ប្រុសស្រី (yohan_angstrem) |
| gen. | все присутствующие | ស្រីប្រុស (yohan_angstrem) |
| gen. | все присутствующие | ទាំងស្រីទាំងប្រុស (yohan_angstrem) |
| gen. | все пять пальцев | អង្គុលីបញ្ចកៈ (yohan_angstrem) |
| gen. | все пять пальцев | អង្គុលីបញ្ចង្គ (yohan_angstrem) |
| gen. | все уголки и закоулки | ក្រឡុកក្រលៀត (yohan_angstrem) |
| gen. | все уголки и закоулки | កន្លុកកន្លៀត (yohan_angstrem) |
| gen. | всем сердцем | ឈ្ងុយឆ្ងិត (yohan_angstrem) |
| gen. | всем сердцем | ឆ្ងិតឈ្ងុយ (yohan_angstrem) |
| gen. | всех благ | លាហើយ (пожелание yohan_angstrem) |
| gen. | всех благ | លាសិនហើយ (пожелание yohan_angstrem) |
| gen. | всё более | រឹងរឹត (yohan_angstrem) |
| gen. | всё более | រឹតតែ (yohan_angstrem) |
| gen. | всё более | កាន់តែ (yohan_angstrem) |
| gen. | всё более и более | រឹតដៃ (Поведение этого ребёнка всё хуже и хуже. ក្មេងនេះកាន់តែរឹតដៃខូចជាងពីដើម។ yohan_angstrem) |
| gen. | всё более и более | កាន់តែថែម (yohan_angstrem) |
| gen. | всё более сильный | កាន់តែខ្លាំងឡើង (yohan_angstrem) |
| gen. | всё больше и больше | កាន់តែ…ឡើង (всё больше и больше смелеет កាន់តែហ៊ានឡើង yohan_angstrem) |
| gen. | всё больше увеличивать | រឹតតែរឹត (yohan_angstrem) |
| gen. | всё вместе | សព្វសរពើ (yohan_angstrem) |
| gen. | всё вместе | សរពើ (yohan_angstrem) |
| gen. | всё вместе | សារពើ (yohan_angstrem) |
| gen. | всё время | ខ្ជាន់ៗ (о разговоре yohan_angstrem) |
| gen. | всё время | ចេះតែ (Он всё время рассказывает одну и ту же историю. វាចេះតែនិយាយរឿងដដែល។ yohan_angstrem) |
| gen. | всё время идти | ដើរបង្ហូត (yohan_angstrem) |
| gen. | всё ещё | ចេះតែ (эта деятельность всё ещё продолжается សកម្មភាពនេះចេះតែបន្តយូរទៅក្តី yohan_angstrem) |
| gen. | всё ещё в недостатке | នៅខ្វះ (yohan_angstrem) |
| gen. | всё ещё молодой | នៅក្មេងល្ហក់ (yohan_angstrem) |
| gen. | всё ещё молодой | នៅក្មេង (когда я был молод; в молодости កាលខ្ញុំនៅក្មេង yohan_angstrem) |
| gen. | всё ещё не | មិនទាន់ (yohan_angstrem) |
| gen. | всё ещё невысокий в сравнении с мужчинами | នៅតែមិនខ្ពស់ស្មើនឹង (yohan_angstrem) |
| gen. | всё испортить | ធ្វើវរខូចអស់ (yohan_angstrem) |
| gen. | всё лгать и лгать | កុហកឆ្កៀលក្រសាំង (yohan_angstrem) |
| gen. | всё лучше и лучше | រឹតល្អ (yohan_angstrem) |
| gen. | всё меньше и меньше | របោយៗ (Манго остаётся всё меньше и меньше ផ្លែស្វាយនៅមានរបោយៗ។ yohan_angstrem) |
| gen. | Всё погибло! | ខ្ទេចហើយ! (yohan_angstrem) |
| gen. | всё подряд | សរពើ (yohan_angstrem) |
| gen. | всё подряд | សព្វសរពើ (yohan_angstrem) |
| gen. | всё подряд | សារពើ (yohan_angstrem) |
| gen. | всё порушено | ខាតឡុងចុង (yohan_angstrem) |
| gen. | всё потеряно | ខាតឡុងចុង (yohan_angstrem) |
| comp., MS | Всё права защищёны. | រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ |
| idiom. | всё предопределено | តាមព្រេងតាមកម្ម (yohan_angstrem) |
| idiom. | всё предопределено | តាមរង្វាស់រង្វាល់ (yohan_angstrem) |
| gen. | Всё пропало! | មោឃៈ ! (yohan_angstrem) |
| gen. | Всё пропало! | ចោលម្សៀត ! (yohan_angstrem) |
| gen. | всё равно | ក៏បាន (yohan_angstrem) |
| gen. | всё равно кто | អ្នកណាក៏បាន (о человеке yohan_angstrem) |
| gen. | всё равно что | អ្វីក៏បាន (о вещи yohan_angstrem) |
| gen. | всё сильнее | រឹតតែខ្លាំងឡើង (yohan_angstrem) |
| gen. | всё сильнее | កាន់តែខ្លាំងឡើង (yohan_angstrem) |
| gen. | всё сильнее беспокоиться, до бессонницы | ចេះតែរសាប់រសល់ដេកមិនលក់ (yohan_angstrem) |
| gen. | Всё сломано! | ខ្ទេចហើយ! (yohan_angstrem) |
| comp., MS | Всё службы | សេវាទាំងអស់ |
| gen. | всё съесть | ស៊ីខ្មុក (yohan_angstrem) |
| gen. | всё увеличиваясь | កាន់តែ (yohan_angstrem) |
| gen. | всё усиливаясь | កាន់តែ (yohan_angstrem) |
| gen. | Всё хорошо! | កើតការ! (yohan_angstrem) |
| gen. | Всё хорошо! | បានការ! (yohan_angstrem) |
| gen. | всё хорошо известно | ស្គាល់ក្រយៅ (про кого-либо: Не рассказывайте ничего, всё про Вас уже хорошо известно. កុំនិយាយធ្វើជាល្អអញ្ចឹងនោះ គេស្គាល់ក្រយៅលោក អស់ហើយ។ yohan_angstrem) |
| gen. | всё хуже и хуже | រឹតខូច (При строгом учителе, ученики всё хуже и хуже.
គ្រូតឹងពេកសិស្សរឹតខូច។
yohan_angstrem) |
| gen. | говорить обо всём | និយាយកៀរគរ (yohan_angstrem) |
| gen. | делать всё зависящее | គ្រលុក (yohan_angstrem) |
| gen. | для всех типов кожи | ប្រើបានគ្រប់ប្រភេទស្បែក (yohan_angstrem) |
| gen. | жить всем вместе | អាកិណ្ណវាស (yohan_angstrem) |
| gen. | жить всем вместе | អាកិណ្ណវិហារ (yohan_angstrem) |
| gen. | за всеми | ក្រោយបង្អស់ (yohan_angstrem) |
| gen. | за всеми | ក្រោយគេបង្អស់ (yohan_angstrem) |
| gen. | за всеми | ក្រោយគេ (yohan_angstrem) |
| gen. | запоминать всё, что он говорил | កត់ចំណាំនូវអ្វីដែលគាត់បាននិយាយ (yohan_angstrem) |
| gen. | злиться на всех | ខឹងដាលវ៉ាល (yohan_angstrem) |
| comp., MS | знак выбора всех столбцов | អ្នកជ្រើសរើសក្រឡោន |
| gen. | знать лучше всех | ចេះឆ្នើម (yohan_angstrem) |
| gen. | знать лучше всех | ចេះដាច់គេ (yohan_angstrem) |
| gen. | изо всех сил | ដែលកខ្វេសកខ្វាសដោយខំប្រឹងដើរ (yohan_angstrem) |
| gen. | изо всех сил | ខ្នាប (yohan_angstrem) |
| gen. | изо всех сил | ទាំងកាយទាំងចិត្ដ (yohan_angstrem) |
| gen. | изо всех сил | អស់ក្បូន (делать что-либо, особенно для неудачных ситуаций yohan_angstrem) |
| gen. | изо всех сил | ប្រឹងឡើងឲ្យបានឆាប់ (yohan_angstrem) |
| gen. | изо всех сил | កកេបកកាប (Изо всех сил стараться забраться на дерево. ខំឡើងដើមឈើកកេបកកាប ។ yohan_angstrem) |
| gen. | использовать все аргументы, чтобы убедить | ឆ្កឹះឆ្កៀល (yohan_angstrem) |
| gen. | который всё ещё не | ដែលមិនទាន់ (Мечтать о человеке, который всё ещё не прекращает любить меня. នឹកមនុស្សម្នាក់ដែលមិនទាន់ឈប់ស្រលាញ់ខ្ញុំ។ yohan_angstrem) |
| gen. | люди всех возрастов | មនុស្សគ្រប់វ័យ (yohan_angstrem) |
| gen. | не сдаваться, не смотря на все трудности | ខំទ្រាំខាំរនូតរនាប (yohan_angstrem) |
| gen. | не такой, как все | ខុសគេ (yohan_angstrem) |
| gen. | объяснить все детали | រាយដំណើរ (yohan_angstrem) |
| comp., MS | ответить всём | ការតបទាំងអស់ |
| comp., MS | ответить всём | ការតបទៅទាំងអស់ |
| gen. | пересчитать всё | រាប់អស់ (yohan_angstrem) |
| gen. | плакать всё сильнее | រឹតតែយំខ្លាំងឡើង (yohan_angstrem) |
| gen. | полностью всё забыть | ភ្លេចស្រឡះ (yohan_angstrem) |
| gen. | понять не всё | យល់ខ្លះ (yohan_angstrem) |
| gen. | после всех | ក្រោយគេបង្អស់ (yohan_angstrem) |
| gen. | после всех | ក្រោយបង្អស់ (yohan_angstrem) |
| gen. | после всех | ក្រោយគេ (yohan_angstrem) |
| fig.of.sp. | потерять всё | បាត់ខោបាត់អាវ (yohan_angstrem) |
| gen. | прародитель всех змей | បាពស់ (yohan_angstrem) |
| gen. | предоставить все детали | រាយដំណើរ (yohan_angstrem) |
| gen. | прекрасный во всех отношениях | ស្អាតបាត (yohan_angstrem) |
| gen. | прекрасный во всех отношениях | ល្អឆ្នើម (yohan_angstrem) |
| gen. | принять все меры | ប្រុងប្រៀបជើងព្រួល (yohan_angstrem) |
| gen. | приятный, всё собой заполняющий | ពិដោរល្វេងល្វើយ (о запахе yohan_angstrem) |
| comp., MS | Просмотреть всё | មើលទាំងអស់ |
| gen. | раньше всех | មុនគេ (yohan_angstrem) |
| gen. | распространяться во всех направлениях | រត់ខ្ចរខ្ចាយ (yohan_angstrem) |
| gen. | Сделай всё правильно! | កុំខានឡើយ! (yohan_angstrem) |
| gen. | Сделай всё правильно! | កុំបីខាន! (yohan_angstrem) |
| gen. | Сделай всё правильно! | កុំខានអោយសោះ! (yohan_angstrem) |
| gen. | Сделай всё правильно! | កុំខាន! (yohan_angstrem) |
| gen. | со всем усердием | អស់ក្បួន (особенно, в случае неудачи yohan_angstrem) |
| gen. | сосчитать всё | រាប់អស់ (yohan_angstrem) |
| gen. | становиться всё более интенсивным | កំរើប (yohan_angstrem) |
| gen. | становиться всё более интенсивным | ចម្រើនឡើង (yohan_angstrem) |
| gen. | становиться всё более интенсивным | កម្រើប (yohan_angstrem) |
| gen. | стараться изо всех сил | ខំដោយយកចិត្តទុកដាក់ (yohan_angstrem) |
| gen. | стараться изо всех сил | ខះខំ (yohan_angstrem) |
| gen. | стараться изо всех сил | ខំ (yohan_angstrem) |
| gen. | человек, имевший преимущество над всеми | មនុស្សខ្សែលើគេ (yohan_angstrem) |
| gen. | это всё равно | ក៏បាន (yohan_angstrem) |
