| Subject | Russian | Khmer |
| gen. | бухта верёвки | ចង្វាយខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | вертеть верёвкой | ត្របាញ់ខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | верёвка для сушки белья | ស្នួ (yohan_angstrem) |
| gen. | верёвка из волокна текстильного банана | សម្បារចេក (другие названия волокна текстильного банана: манильская пенька, абака, банановое волокно, кокосовое мочало, манилла, манильское волокно, муза yohan_angstrem) |
| gen. | верёвка из волокна текстильного банана | សំបារ (другие названия волокна текстильного банана: манильская пенька, абака, банановое волокно, кокосовое мочало, манилла, манильское волокно, муза yohan_angstrem) |
| gen. | верёвка из волокна текстильного банана | សម្បារ (другие названия волокна текстильного банана: манильская пенька, абака, банановое волокно, кокосовое мочало, манилла, манильское волокно, муза yohan_angstrem) |
| gen. | верёвка из двух нитей | ខ្សែពីរធ្លុង (yohan_angstrem) |
| gen. | верёвка, протянутая через ноздри быка | ខ្សែកន្លុះ (также កន្លុះក្របី, កន្លុះគោ yohan_angstrem) |
| gen. | верёвка, протянутая через ноздри быка | កន្លុះ (также កន្លុះក្របី, កន្លុះគោ yohan_angstrem) |
| gen. | верёвка с крюком | ខ្សែស្រលៀង (для подъёмных механизмов и т.п. yohan_angstrem) |
| gen. | верёвка с крюком | ខ្សែស្រឡៀង (для подъёмных механизмов и т.п. yohan_angstrem) |
| gen. | верёвки один клубок | ខ្សែមួយសំណុំ (yohan_angstrem) |
| gen. | верёвки один моток | ខ្សែមួយសំណុំ (yohan_angstrem) |
| gen. | верёвки, сплетённые в канат | ខ្នួប (yohan_angstrem) |
| gen. | вить верёвку | វេញជាធ្លុងតែមួយ (yohan_angstrem) |
| gen. | вить верёвку | វេញខ្សែ (скручиванием yohan_angstrem) |
| gen. | выпустить верёвку из рук | របូតខ្សែពីដៃ (yohan_angstrem) |
| gen. | делать верёвку | វេញខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | держать верёвку | កាន់ខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | держаться за верёвку | កាន់ខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | длинная верёвка | ខ្សែវែងអន្លាយ (yohan_angstrem) |
| gen. | душить с помощью верёвки | ត្របែងក (yohan_angstrem) |
| gen. | завязывать верёвкой | ចងខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | завязывать верёвку | ចងខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | замотать верёвку | ផ្គួបខ្សែ (вокруг чего-либо yohan_angstrem) |
| gen. | затянуть верёвку | រឹតខ្សែ (yohan_angstrem) |
| imitat. | звук трущейся о столб верёвки | ក្រោកក្រាក (yohan_angstrem) |
| gen. | изостатическая верёвка | ខ្សែអ៊ីសូស្តាទិច (с низким растяжением yohan_angstrem) |
| gen. | канат из нескольких подряд связанных верёвок | ខ្សែតពីរបីតំណ (yohan_angstrem) |
| gen. | ковёр из верёвок | ព្រំខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | крутить верёвкой | ត្របាញ់ខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | машина для скручивания верёвки | រហាត់វេញ (yohan_angstrem) |
| gen. | моток верёвки | ចង្វាយខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | надставленная верёвка | ខ្សែតំណ (yohan_angstrem) |
| gen. | нарастить верёвку | លាមខ្សែ (привязав ещё одну yohan_angstrem) |
| gen. | натягивать верёвку | រឹតខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | натягивать верёвку | ទាញខ្សែឲ្យយឺត (yohan_angstrem) |
| gen. | натягивать верёвку | សន្ធឹងខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | натягивающаяся верёвка | ខ្សែយឺត (yohan_angstrem) |
| gen. | натянутая верёвка | ខ្សែរឹត (yohan_angstrem) |
| gen. | натянуть верёвку | រឹតខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | нейлоновая верёвка | ខ្សែនីឡុង (yohan_angstrem) |
| gen. | непрочная верёвка | ខ្សែផុយ (yohan_angstrem) |
| gen. | нескрученная верёвка | ខ្សែរលា (yohan_angstrem) |
| gen. | опустить вниз конец верёвки | សំយុងកន្ទុយខ្សែចុះក្រោម (yohan_angstrem) |
| gen. | отпустить верёвку | លែងខ្សែពីដៃ (yohan_angstrem) |
| gen. | очень длинная верёвка | ខ្សែស្ទង (yohan_angstrem) |
| gen. | плести верёвку | វេញខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | плетёная из кокоса верёвка с восковым шариком на конце | រំពាត់ធាងដូងបិទក្រមួន (yohan_angstrem) |
| gen. | порвать верёвку | ដាច់ខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | привязанная верёвка | ខ្សែតំណ (yohan_angstrem) |
| gen. | привязывать верёвку | ចងខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | протягивать верёвку через ноздри быка | ទម្លុះច្រមុះក្របីគោដើម្បីនឹងដាក់ខ្សែកន្លុះ (также ខ្លុះក្របី, ខ្លុះគោ yohan_angstrem) |
| gen. | протягивать верёвку через ноздри быка | ខ្លុះ (также ខ្លុះក្របី, ខ្លុះគោ yohan_angstrem) |
| gen. | разрезанная верёвка | ខ្សែកណ្ដាច់ (yohan_angstrem) |
| gen. | растягивать верёвку | សន្ធឹងខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | растягивающаяся верёвка | ខ្សែយឺត (yohan_angstrem) |
| gen. | растянутая верёвка | ខ្សែវែងអន្លាយ (yohan_angstrem) |
| gen. | связать два куска верёвки | តខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | связывание верёвки | កំណួចខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | скручивать верёвку | វេញខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | скручивать растительные волокна, чтобы сплести верёвку | វេញខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | слабая верёвка | ខ្សែផុយ (yohan_angstrem) |
| gen. | соединять куски верёвки | ប្រជល់ធ្លុងខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | сплетать верёвку | វេញខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | счётное слово для верёвок, волосков и тому подобное | សរសៃ (សក់មួយសរសៃ один волосок yohan_angstrem) |
| gen. | трос, сплетённый из трёх верёвок | ខ្សែបីធ្លុង (yohan_angstrem) |
| gen. | туго натянутая верёвка | ស្នួ (yohan_angstrem) |
| gen. | тянуть верёвку | បន្លាយខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | тянуть верёвку | ទាញខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | тянуть за верёвку | បន្លាយខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | тянуть за верёвку | ទាញខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | узел верёвки | កំណួចខ្សែ (yohan_angstrem) |
| gen. | шар на верёвке | កូនតឹង (оружие, аналог боласа, состоящее из ремня/верёвки с привязанным шаром yohan_angstrem) |
