| Subject | Russian | Hebrew |
| comp., MS | ключ распределения номенклатуры | מפתח הקצאת פריט |
| comp., MS | метод распределения Взвешенные значения | שיטת הקצאה לפי משקל קבוע |
| comp., MS | метод распределения Фиксированный процент | שיטת הקצאה לפי אחוז קבוע |
| comp., MS | отменить распределение | לבטל הקצאה |
| idiom. | подразделение призыва и распределения | מיטב (Баян) |
| fin. | приказ о распределении наследства | צו ירושה (между наследниками по закону, оформляется при отсутствии завещания  familylawisrael.com Баян) |
| law | приказ о распределении наследства | צו צוואה (наследства покойного, не оставившего завещения Баян) |
| comp., MS | протокол распределения пропускной способности | פרוטוקול הקצאות רוחב פס |
| comp., MS | прямой доступ к памяти с распределением/сборкой | גישה ישירה לזיכרון מסוג פיזור/איסוף |
| comp., MS | прямой доступ к памяти DMA с распределением/сборкой | DMA מסוג פיזור/איסוף |
| fin. | распоряжение о распределении наследства | צו ירושה (между наследниками по закону, оформляется при отсутствии завещания ettorney.co.il Баян) |
| law | распоряжение о распределении наследства | צו צוואה (наследства покойного, не оставившего завещения Баян) |
| busin. | распределение акций | הקצאת מניות (Баян) |
| comp., MS | распределение действий | הפצת פעילות |
| comp., MS | распределение по бухгалтерским счётам | הפצה חשבונאית |
| comp., MS | сгенерированное распределение | הקצאה נוצרת |
| comp., MS | строка распределения для компании-получателя | קו הפצה ייעודי |
| comp., MS | строка распределения по бухгалтерским счётам | שורת הפצה חשבונאית |
| comp., MS | таблица распределения памяти | מפת זיכרון |
| comp., MS | таблица распределения/сборки | רשימת פיזור/איסוף |
| comp., MS | централизованное распределение | מרכז הפצה |
