DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ярлык | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
idiom.вешать ярлыкиencasillar (pofigistique)
pack.зажим для прикрепления ярлыка к тареgrapadora de etiquetas
pack.маркировочный ярлыкetiqueta f de marcado
pack.маркировочный ярлыкetiqueta de sujeción (etiquetas que se unen al objeta por atada a través de su ojete)
gen.навесить на кого-л. ярлыкetiquetar a alguien como desleal
gen.навешивание ярлыкаestigmatización (Oksana-Ivacheva)
econ.наклеивание ярлыков на товарыetiquetado
econ.наклеивать ярлыкetiquetar
pack.предупредительный ярлыкetiqueta de advertencia
pack.предупредительный ярлыкetiqueta de aviso
gen.приклеивать ярлыкrotular
lawприкреплять ярлыкetiquetar
comp.создать ярлыкcrear acceso directo (Milagros)
el.фиктивные учётные ярлыки для статистических целейfichas estadísticas
el.фиктивные учётные ярлыки для статистических целейletreros de estadístico
pack.ярлык горячей накаткиen caliente (impresión por termotransferencia)
pack.ярлык горячей накаткиetiqueta para transferir la impresión
pack.ярлык для возвратной отправкиetiqueta de retorno (o reenvio)
pack.ярлык для обозначения цены, перегибаемый пополамetiqueta plegable marcadora de un precio
el.ярлык заказа на разговорficha de orden
el.ярлык заказа на разговорficha de conversación
pack.ярлык с порядковым номеромetiqueta f de identificación y de control.