Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing прекрасный | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.быть прекрасным как веснаestar hecho un abril
gen.быть прекрасным как веснаparecer un abril
gen.в один прекрасный деньel día menos pensado
gen.в один прекрасный деньun día
gen.в один прекрасный деньuna vez
gen.в один прекрасный деньel mejor día
gen.в один прекрасный деньun buen día
inf.в одно прекрасное времяel día menos pensado
inf.в одно прекрасное времяen una ocasión
inf.в одно прекрасное времяuna vez
inf.в одно прекрасное времяun buen día
gen.в одно прекрасное утроun buen día
gen.делать прекраснееenjoyar
gen.иметь светлое и прекрасное будущееtener ante sí un futuro dilatado y luminoso (Lavrov)
gen.мне представился прекрасный случайtuve una magnífica ocasión (para)
proverbмолодость всегда прекраснаno hay quince años feos
fig.of.sp.находиться в прекрасной физической формеestar como una rosa (Noia)
gen.открывается прекрасный видse domina una buena panoramica (Ka De)
commer.прекрасная репутацияreputación excelente
gen.прекрасное воспитаниеuna esmerada educación
gen.прекрасное образованиеuna esmerada educación
gen.прекрасные знанияperfecto conocimiento (Sergei Aprelikov)
mexic.прекрасный исполнительejecutista
gen.прекрасный островla isla bonita (Alex_Odeychuk)
gen.прекрасный полel bello sexo
gen.прекрасный, превосходныйsublime (Fesenkos)
gen.прислушиваться к просьбам и т.п.) (salir algo a la cara выясняться, всплывать; por la linda cara ради прекрасных глаз; la cara es el espejo del alma глаза cara зеркало души; по conocer la cara al miedo быть мужественным, не знать страха; tener cara con dos haces быть двуличным; poner buena cara al mal tiempo делать хорошую мину при плохой игре; cara dura, cara de corcho бесстыдникhacer cara
gen.ради прекрасных глазpor sus ojos bellidos
gen.por la linda cara ради прекрасных глазhacer cara
gen.ради прекрасных глазpor sus lindos ojos
gen.чувство прекрасногоsentido de la belleza (de lo bello)

Get short URL