 |
| Subject | Russian | Spanish |
| gen. | не пожалеть средств | no escatimar recursos |
| gen. | не пожалеть усилий | no regatear esfuerzos |
| gen. | приходится пожалеть | es de lamentar |
| gen. | ты пожалеешь! | te vas a arrepentir (Tatian7) |
| gen. | "угощай или пожалеешь" в канун католического праздника Всех святых, на Хэллоуин, дети ходят от двери к двери и просят их угостить, угрожая какой-л. проделкой | ¡truco o trato! (Alexander Matytsin) |