 |
| Subject | Russian | Spanish |
| low | к лешему | ¡vete al diablo! (иди, пошёл, ну тебя и т.д.) |
| inf. | Какого лешего? Для какого лешего? | ¿A santo de qué? (Alexander Matytsin) |
| folk. | леший или домовой | chaneque (del náhuatl, personaje folclorico precolombino responsable por cuidar los montes y los animales, a veces casas oyorl) |