DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing заправка | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
avia.агрегат механизированной заправкиrepostador universal
avia.вес заправки топливаpeso de combustible aprovisionado
avia.горловина для заправки топливом самотёкомboca de relleno de combustible por gravedad
avia.дальность полёта без заправкиalcance sin repostar combustible
avia.заправка абразивных дисковreacondicionamiento de muelas abrasivas
avia.заправка абразивных дисковreavivado de muelas abrasivas
avia.заправка абразивных дисковaderezo de muelas abrasivas
avia.заправка баков топливомrelleno de tanques con combustible
avia.заправка в аэродромных условияхrelleno en aeródromo
avia.заправка топливом в воздухеrepostaje en vuelo
avia.заправка топливом в воздухеrepostaje aéreo
avia.заправка в полевых условияхrelleno en campo
tech.заправка в полетеabastecimiento en vuelo
gen.заправка водойtoma de agua
avia.заправка воздухомcarga de aire
avia.заправка воздушной системыcarga de sistema neumático
avia.заправка гидросистемыrelleno de sistema hidráulico
avia.заправка горючимcarga de combustible
tech.заправка горючимabastecimiento de combustible (vleonilh)
avia.заправка горючимrelleno de combustible
tech.заправка двигателяcebado del motor
avia.заправка двухкомпонентным топливомrelleno de propelente doble
brew.заправка дрожжамиcebado de levadura
avia.заправка топливом закрытым способомrelleno a presión
avia.заправка жидким кислородомcarga de oxígeno (líquido)
avia.заправка клапановajuste de las tapas en pétalo (ранца)
avia.заправка маслосистемыrelleno de sistema de aceite
avia.заправка топливом на землеrelleno en tierra
avia.заправка топливом на землеrelleno terrestre
avia.заправка окислителемrelleno de oxidante
avia.заправка топливом открытым способомrelleno por manguera
avia.заправка под давлениемrelleno bajo presión
avia.заправка топливом под давлениемrelleno a presión
avia.заправка под давлениемrelleno a presión
avia.заправка подвесной системыajuste del arnés (парашюта)
avia.заправка ракетным топливомcarga de propelente
avia.заправка ракетным топливомrelleno de propelente
avia.заправка топливом с верхней поверхности крылаrelleno por la parte superior del ala
avia.заправка с закольцовкойrelleno con circuito cerrado en cruz
avia.заправка топливом с нижней поверхности крылаrelleno por la parte inferior del ala
avia.заправка самотёкомrelleno por gravedad
avia.заправка сжатым воздухомcarga de aire comprimido
avia.заправка сжатым газомcarga de gas comprimido
tech.заправка топливомabastecimiento de combustible
Col.заправка топливомtanqueo (Traductora_Komarova)
avia.заправка топливомrelleno de combustible
tech.заправка углёмabastecimiento de carbón (vleonilh)
tech.заправка шлифовального камняrectificado de piedras (Willmar Sandoval)
avia.зона заправки топливомzona de repostaje de combustible
avia.клапан заправкиválvula de repostaje
avia.кран заправки топливомllave de repostaje (de combustible)
oilкувалда для заправки долотrecalcador de trépanos (ударного бурения)
avia.лампа сигнализации заправки подвесных баковlámpara avisadora del nivel de combustible en los tanques exteriores
avia.магистраль заправки сжатыми газамиtubería de carga de gas comprimido
avia.механизированная заправкаrelleno mecanizado (топливом)
avia.насосный агрегат для заправки топливомgrupo electrobomba de repostaje de combustible
avia.оборудование для заправки азотомequipo de carga con nitrógeno
avia.оборудование для заправки топливом под давлениемequipo de repostaje a presión
avia.операция по заправке горючимoperación de repostaje
avia.операция по заправке горючимoperación carga de combustible
avia.операция по заправке топливомoperación de repostaje
avia.операция по заправке топливомoperación carga de combustible
avia.остановка для заправки топливомparada para repostar
avia.панель заправки масломpanel de relleno de aceite
avia.панель управления заправкой топливом на землеpanel consola de repostaje de combustible en tierra
avia.переключатель ограничителя заправкиselector limitador de repostaje
tech.пистолет для заправки горючимpistola de carga
avia.площадка заправки ракетным топливомárea para repostaje de propelente
avia.порядок заправки топливомprocedimiento de llenar de combustible
avia.потери топлива при заправкеpérdidas por repostaje de combustible
avia.приёмник системы централизованной заправки топливомreceptáculo de repostaje de combustible por un solo punto
avia.процедуры заправки топливомprocedimientos de repostaje de combustible
avia.пульт централизованной заправки топливомpanel de aprovisionamiento de combustible por un solo punto
avia.раздельная заправкаrelleno individual
avia.система автоматической заправкиsistema de aprovisionamiento automático
avia.система заправкиsistema de repostaje (топливом)
avia.система заправкиsistema de reabastecimiento (топливом)
avia.система заправкиsistema de aprovisionamiento (топливом)
avia.система заправкиsistema de relleno (жидкостью)
avia.система заправкиsistema de llenado (жидкостью)
avia.система заправкиsistema de carga (газом)
avia.система заправки топливом3 гидрантнаяsistema repostaje por manguera
avia.система заправки топливом3 гидрантнаяsistema repostaje por hidrante
avia.система заправки топливом под давлениемsistema de repostaje a presión
avia.система заправки топливом с закольцовкойsistema repostaje en circuito cerrado
avia.система заправки топливом3 централизованнаяsistema repostaje por un solo punto
avia.тренажёр заправки топливом в полётеsimulador de reaprovisionamiento en vuelo
avia.тренировка в заправке топливом в полётеentrenamiento en reaprovisionamiento de combustible en vuelo
avia.централизованная заправкаrelleno por un solo punto (топливом)
avia.централизованное управление заправкойcontrol central izado de relleno
avia.штуцер заправки водойboquilla de servicio de agua
avia.штуцер заправки кислородомboquilla de carga de oxígeno
avia.штуцер заправки сжатыми газамиboquilla carga de gases comprimidos
avia.штуцер заправки топливом под давлениемboquilla de repostaje de combustible a presión
avia.штуцер централизованной заправки топливомboquilla de repostaje por un solo punto
avia.щиток управления заправкойpanel control de repostaje
avia.электрический контроль заправкиcontrol eléctrico de relleno