с целью – phrases

Terms for subject Law containing с целью | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	Spanish
акт, описывающий вещи или документы с целью их идентификации или констатации содержания	acta de exhibición (Lika1023)
Европейское объединение с экономической целью	Agrupación europea de interés económico (Alexander Matytsin)
задержание с целью проведения дознания	detención para inquerir
занятие недвижимости с целью вступления во владение ею	toma de posesión
заявление истца в суде, данное с целью добиться наложения ареста на имущество ответчика	declaración jurada para providencia de embargo
манипуляция с акциями на бирже, имеющая целью создать видимость необычайного спроса на эти акции	manipulación de precios
налёт с целью грабежа	atraco
нападение с преступной целью	ataque con intención criminal
нападение с преступной целью	asalto con intención criminal
нападение с целью грабежа	atraco
нападение с целью изнасилования	violencia carnal
незаконное проникновение в помещение с целью завладения чужой вещью	escalamiento
незаконный увод имущества с целью присвоения	acarreo de bienes robados
незаконный унос имущества с целью присвоения	acarreo de bienes robados
отказ от иска с целью перенесения рассмотрения дела в другой суд	renuncia traslativa
принцип, в соответствии с которым представленные одной стороной доказательства могут быть использованы в своих целях противной стороной	principio de adquisición procesal
с целью	а los fines de (Bogotano)
с целью	en orden a (Alexander Matytsin)
с целью	con reserva
с целью	a propósito
с этой целью	a este fin
скупщик с целью спекуляции	logrero
судебное дело с целью досадить	demanda de mala fe
сфабриковать доказательства улики с целью обвинения	falsificar pruebas para inculpar a alguien (кого-л.)
членовредительство с целью уклонения от военной службы	inutilización voluntaria par el servicio militar

Get short URL