DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing социальный | all forms | exact matches only
RussianSpanish
взносы на социальное обеспечениеcotizaciónes sociales
взносы на социальное обеспечениеcotizaciónes a la seguridad social
взносы по социальному страхованиюcuotas de la seguridad social
взносы по социальному страхованиюaportaciónes del seguro social
выплаты социального характераprestaciónes sociales
государственное социальное обеспечениеseguridad social del Estado
Европейский социальный фондFondo Social Europeo
затраты на социальные нуждыcostos sociales
инвестиции социального характераinversiones sociales
индекс социального развитияíndice de desarrollo humano, IDH (serdelaciudad)
модель социально-экономического развитияmodelo económico-social
население, охваченное социальным обеспечениемpoblación cubierta por la seguridad social
Национальный банк экономического и социального развитияBanco Nacional de Desarrollo Económico y Social BNDES (Gilbert)
обязательное социальное обеспечениеseguridad social obligatoria
Обязательное социальное страхованиеSeguro Social Obligatorio SSO (tenente)
отчисления на социальное обеспечениеcotizaciónes sociales
отчисления на социальное обеспечениеcotizaciónes a la seguridad social
перечисления по социальному страхованиюtransferencias por concepto de seguro social
план социально-экономического развитияplan de desarrollo económico y social
план социального развитияplan de desarrollo social
программа социально-экономического развитияprograma del desarrollo económico y social
расходы на социально-культурные нуждыgastos para atender las necesidades sociales y culturales
расчет социальной рентабельностиcálculo de rentabilidad social
сельскохозяйственный фонд социального страхованияplan de seguro social agrícola
сокращение социальных выплатrecortes sociales (Alexander Matytsin)
социальная дифференциацияdiferenciación social
социальная защищённостьseguridad social
социальная инфраструктураinfraestructura social
социальная ответственность корпорацийRSC, Responsabilidad Social Corporativa (serdelaciudad)
социальная ответственность предприятийRSE, Responsabilidad Social Empresarial (serdelaciudad)
социальная статистикаestadística social
социальная структураestructura social
социальная сфераgastos generales de carácter social
социальная сфераsector social
социально-ориентированная рыночная экономикаeconomía de mercado de orientación social (Sergei Aprelikov)
социально-ответственное развитиеdesarrollo sostenible (Alexander Matytsin)
социально-рыночная экономикаeconomía de mercado social (Sergei Aprelikov)
социально-экономическая деятельностьactividad económico-social
социально-экономическая доктринаdoctrina socio-económica
социально-экономическая информацияinformación económica y social
социально-экономическая перестройкаreestructuración socio-económica
социально-экономическая политикаpolítica social y económica
социально-экономическая политикаpolítica económica y social
социально-экономическая проблемаproblema socioeconómico
социально-экономическая реформаreforma económico-social
социально-экономическая статистикаestadística socio-económica
социально-экономическая структураestructura socio-económica
социально-экономическая структураestructura económica y social
социально-экономическая устойчивостьsostenibilidad social y económica (Sergei Aprelikov)
социально-экономические отношенияrelaciones económico-sociales
социально-экономические показателиindicadores socioeconómicos
социально-экономические показателиindicadores económicos y sociales
социально-экономические потребностиnecesidades económicas y sociales
социально-экономические преобразованияtransformaciones socioeconómicas
социально-экономические преобразованияtransformaciones económicas y sociales
социально-экономическийsocioeconómico
социально-экономическийeconómico-social
социально-экономический кризисcrisis económica y social
социально-экономический прогрессprogreso económico y socioeconómico
социально-экономический прогрессprogreso económico y social
социально-экономический проектproyecto económico-social
социально-экономический факторfactor socio-económico
социально-экономическое развитиеprogreso económico y socioeconómico
социально-экономическое развитиеprogreso económico y social
социально-экономическое устройствоestructura socio-económica
социальное неравенствоdesigualdad social
социальное обеспечениеseguridad social
социальное предприятиеempresa social (Las empresas sociales son un modelo de empresa innovador que fomenta la idea de crear negocios para ayudar a resolver algún problema social y no para maximizar los beneficios. Alexander Matytsin)
социальное равенствоequidad social
социальное рыночное хозяйствоeconomía social de mercado
социальные группыsectores
социальные задачи кредитных программobjetivos sociales de los programas de crédito
социальные запросыdemandas sociales (напр. населения)
социальные издержкиcostes sociales
социальные издержки развитияcostes sociales del crecimiento
социальные издержки ростаcostes sociales del crecimiento
социальные интересыintereses sociales
социальный факторfactor social
Статистическое бюро Управления международных социально-экономических проблем ООНOficina de Estadística del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales Internacionales, Naciones Unidas
строительство объектов социального назначенияconstrucción de obras sociales
теория социального рыночного хозяйстваteoría de economía social de mercado
услуги по социальной помощиservicios de asistencia social
услуги социальной сферыservicios sociales
фонд социально-культурного развитияfondo del desarrollo socio-cultural
Фонд социально-экономического развитияFondo para el Desarrollo Económico y Social
Фонд социального жильяFondo Social de Vivienda (Alexander Matytsin)
фонд социального назначенияfondo social
фонд социального обеспеченияcaja de seguridad social
фонд социального обеспеченияfondo de la seguridad social
экологическое, социальное и корпоративное управлениеambiental, social y gobierno corporativo (spanishru)
Экономический и социальный совет ООНConsejo Económico y Social de la ONU