DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сознающий | all forms
SubjectRussianSpanish
gen.больной ничего не сознаётel enfermo no percibe no se da cuenta de nada
gen.им придётся сознатьсяhabrán de confesar (Taras)
gen.@надо сознатьсяhay que reconocer
gen.не сознающийinconsciente
gen.обвиняемый созналсяel acusado reconoció su culpa (se declaró culpable)
gen.он не сознаёт, что делаетno se da cuenta de lo que hace
gen.они обязательно сознаютсяhabrán de confesar (Taras)
gen.сознавать опасностьdarse cuenta del peligro
gen.сознавать чьё-л. превосходствоreconocer la supremacía de alguien
gen.сознавать свои праваtener conciencia de sus derechos
gen.сознавать свой долгser consciente de su deber
gen.сознавать свой долгreconocer su deber
gen.сознавать свою винуacusarse
gen.сознавать свою ошибкуreconocer su falta
gen.сознавать себяsentirse alguien (кем-л.)
gen.сознавать ситуациюtomar cobrar conciencia de la situación
gen.сознаваться в бессилииreconocer su impotencia
gen.сознаваться в бессилииdeclararse incapaz
gen.сознаваться в своей ошибкеreconocer su falta
lawСознавая срочность делаJurada la urgencia del caso (smovas)
gen.сознаться в своей неправотеtener conciencia de reconocer su error
gen.сознаться см. сознаватьсяhay que reconocer