 |
| Russian | Spanish |
| нефть собственная | petróleo crudo de concesionario (serdelaciudad) |
| собственный вес буровой установки включая мачту, станок и т.п. | carga muerta en operación (serdelaciudad) |
| собственный вес вышки без бурового инструмента | carga muerta de montaje (serdelaciudad) |