DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing своей | all forms | exact matches only
RussianSpanish
авиация своих войскaviación propia
антенна системы опознавания "свой-чужой"antena de identificación amigo-enemigo
курс на свою авиационную базуvector de recuperación
курс на свою авиационную базуrumbo de recuperación
лицо, заявляющее о своём правеreclamante
опознавание "свой-чужой"identificación amigo-enemigo
ответчик "свой-чужой"identificador amigo-enemigo (NadezhdaTrans)
ошибочная бомбардировка своих войскbombardeo por error de sus propias fuerzas (из-за ошибки в расчётах)
перегонка машин своим ходомtraslado de vehículos rodando por sus propios medios
полёт в границах своей территорииvuelo nacional
полёт на свой аэродромvuelos de regreso
РЛС системы опознавания "свой-чужой"radar de identificación amigo-enemigo
свой самолётavión propio
свой самолётavión amigo
сигнал опознавания "свой-чужой"señal amigo-enemigo
система обнаружения своих самолётовsistema detección de aviones amigos
система опознавания "свой-чужой"sistema identificación amigo-enemigo
спускаться по грузовому трапу своим ходомsalir rodando por la rampa por sus propios medios (о технике)
управление системой опознавания "свой-чужой"control IFF
управление системой опознавания "свой-чужой"control de identificación amigo-enemigo
щиток управления системой опознавания типа "свой-чужой"panel control de identificación "amigo-enemigo"