| Russian | Spanish |
| Агентство Соединённых Штатов по международному развитию | Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional |
| Агентство Соединённых Штатов по международному развитию | Agencia para el Desarrollo Internacional |
| Агентство Соединённых Штатов по международному развитию | USAID |
| Азиатский институт развития | Instituto Asiático de Desarrollo |
| Азиатский институт развития | IAD |
| Азиатский культурный форум по вопросам развития | Foro cultural asiático sobre el desarrollo |
| Азиатский фонд развития | Fondo Asiático de Desarrollo |
| Азиатский фонд развития | FAsD |
| Азиатский центр по административной деятельности в целях развития | Centro de administración para el desarrollo de Asia |
| Азиатский центр по административной деятельности в целях развития | ACDA |
| Азиатско-тихоокеанская конференция по окружающей среде и развитию на уровне министров | Conferencia Ministerial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en Asia y el Pacífico |
| Андская корпорация развития | CAF |
| Арабская организация сельскохозяйственного развития | Organización Árabe para el Desarrollo Agrícola |
| Арабский банк экономического развития в Африке | BADEA |
| Арабский фонд экономического и социального развития | FADES |
| Арабский фонд экономического и социального развития | Fondo Árabe para el Desarrollo Económico y Social |
| Арабское управление по инвестициям и развитию сельского хозяйства | Organismo Árabe para Inversiones y Desarrollo Agrícolas |
| Африканский банк развития | BAD |
| Африканский институт экономического развития и планирования | Instituto Africano de Desarrollo Económico y Planificación |
| Африканский институт экономического развития и планирования | IDEP |
| Африканский учебный и исследовательский центр по проблемам администрации в области развития | Centro africano de formación e investigaciones administrativas para el desarrollo |
| Афро-азиатская организация развития сельских районов | Organización Afro-Asiática para el Desarrollo Rural |
| Банк развития центральноафриканских государств | Banco de Desarrollo de los Estados Centroafricanos |
| Венская программа действий по науке и технике в целях развития | Programa de acción de Viena sobre la ciencia y la tecnología para el desarrollo |
| Восточноафриканский банк развития | Banco de Desarrollo de África Oriental |
| Восточноафриканский банк развития | BDAO |
| Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития | Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social |
| Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию | Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
| Всемирная декларация об обеспечении выживания, защиты и развития детей | Declaración mundial sobre la supervivencia, la protección y el desarrollo del niño |
| Всемирная комиссия по вопросам окружающей среды и развития | Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo |
| Всемирная комиссия по культуре и развитию | Comisión Mundial de Cultura y Desarrollo |
| Всемирная комиссия по лесам и устойчивому развитию | Comisión Mundial de los Bosques y del Desarrollo Sostenible |
| Всемирная конференция в рамках Десятилетия женщины Организации Объединённых Наций: равенство, развитие и мир | Conferencia Mundial del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz |
| Всемирная конференция для обзора и оценки достижений Десятилетия женщины Организации Объединённых Наций: равенство, развитие и мир | Conferencia Mundial para el Examen y la Evaluación de los Logros del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz |
| Всемирная конференция по аграрной реформе и развитию сельских районов | Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural |
| Всемирная конференция по аграрной реформе и развитию сельских районов | CMRADR |
| Всемирное десятилетие развития культуры | Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural |
| Всемирный фонд развития | Fondo Mundial para el Desarrollo |
| Всеобъемлющая рамочная программа в области развития | Marco Integral de Desarrollo |
| Глобальная конференция по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств | Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo |
| Глобальная платформа доноров по развитию сельских районов | Plataforma Global de Donantes para el Desarrollo Rural |
| Группа Организации Объединённых Наций по вопросам развития | Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| Датское агентство по международному развитию | Organismo Danés de Desarrollo Internacional |
| Датское агентство по международному развитию | DANIDA |
| Декларация Мехико о народонаселении и развитии | Declaración de México sobre población y desarrollo |
| Декларация о праве на развитие | Declaración sobre el derecho al desarrollo |
| Десятилетие женщины Организации Объединённых Наций: равенство, развитие и мир | Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz |
| Десятилетие промышленного развития Африки | Decenio del Desarrollo Industrial para África |
| Десятилетие развития Организации Объединённых Наций | Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| Дохинская повестка дня в области развития | Programa de Doha para el Desarrollo |
| Европейская ассоциация учебных и научно-исследовательских институтов в области развития | Asociación Europea de Institutos de Investigación y Capacitación sobre el Desarrollo |
| Европейская конфедерация НПО по чрезвычайной помощи и развитию | Confederación Europea de ONG para la Ayuda y el Desarrollo |
| Европейский банк реконструкции и развития | BERD |
| Западноафриканский банк развития | Banco de Desarrollo del África Occidental |
| Инициатива в области животноводства, окружающей среды и развития | Iniciativa para Ganadería, Medio Ambiente y Desarrollo |
| Институт экономического развития | Instituto de Desarrollo Económico |
| Институт экономического развития | IDE |
| Исландское агентство по международному развитию | Organismo Islandés de Desarrollo Internacional |
| Кампания по борьбе с голодом/Действия в целях развития | Campaña Mundial contra el Hambre/Acción pro Desarrollo |
| Кампания по борьбе с голодом/Действия в целях развития | CMCH/AD |
| Канадское агентство по международному развитию | Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional |
| Карибский банк развития | BDC |
| Килиманджарская программа действий в области народонаселения и самостоятельного развития стран Африки | Programa de acción de Kilimanjaro sobre la población y el desarrollo autosuficiente de África |
| Коалиция неправительственных организаций Азии в поддержку аграрных реформ и развития сельских районов | Coalición asiática de organizaciones no gubernamentales para la reforma agraria y desarrollo rural |
| Комиссия по международному развитию | Comisión de Desarrollo Internacional |
| Комиссия по науке и технике в целях развития | Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo |
| Комиссия по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию | Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo |
| Комиссия по развитию животноводства для Латинской Америки и Карибского бассейна | Comisión de Desarrollo Ganadero para América Latina y el Caribe |
| Комиссия по устойчивому развитию | CDS |
| Комиссия социального развития | Comisión de Desarrollo Social |
| Комитет по новым и возобновляемым источникам энергии и энергетическим ресурсам в целях развития | Comité de Fuentes de Energía Nuevas y Renovables y de Energía para el Desarrollo |
| Комитет по политике в области развития | Comité de Políticas de Desarrollo |
| Комитет по поощрению и развитию кооперативов | Comité para la Promoción y el Progreso de las Cooperativas |
| Комитет по поощрению и развитию кооперативов | COPAC |
| Комитет по развитию и сотрудничеству стран Карибского бассейна | Comité para el Desarrollo y la Cooperación del Caribe |
| Комитет по развитию и сотрудничеству стран Карибского бассейна | CDCC |
| Комитет содействия развитию | CAD |
| Комплексная программа развития сельского хозяйства в Африке | Programa general para el desarrollo de la agricultura en África |
| Консультативная комиссия по проблемам задолженности и развития | Comisión Consultiva sobre la Deuda y el Desarrollo |
| Консультативный комитет по применению достижений науки и техники в целях развития | Comité Asesor sobre la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo |
| Консультативный комитет по применению достижений науки и техники в целях развития | CAACTD |
| Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию | Junta Consultiva de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible |
| Конференция в Осло по устойчивому развитию | Conferencia de Oslo sobre el Desarrollo Sostenible |
| Конференция Организации Объединённых Наций по науке и технике в целях развития | Conferencia de las Naciones Unidas sobre Ciencia y Tecnología para el Desarrollo |
| Конференция Организации Объединённых Наций по объявлению взносов в Программу развития Организации Объединённых Наций | Conferencia de las Naciones Unidas sobre Promesas de Contribuciones al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| Конференция Организации Объединённых Наций по объявлению взносов на деятельность в целях развития | Conferencia de las Naciones Unidas sobre Promesas de Contribuciones para las Actividades de Desarrollo |
| Конференция Организации Объединённых Наций по окружающей среде и развитию | CNUMAD |
| Конференция Организации Объединённых Наций по торговле и развитию | UNCTAD |
| Конференция Организации Объединённых Наций по учреждению Международного фонда сельскохозяйственного развития | Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Establecimiento de un Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola |
| Конференция по вопросу о роли гидрологии и гидрометеорологии в экономическом развитии Африки | Conferencia sobre la Hidrología y la Hidrometeorología en el Desarrollo Económico de África |
| Конференция по применению науки и техники в целях развития Азии | CASTASIA |
| Конференция по применению науки и техники в целях развития Азии | Conferencia sobre la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo de Asia |
| Конференция по применению науки и техники в целях развития Африки | CASTAFRICA |
| Конференция по применению науки и техники в целях развития Африки | Conferencia sobre la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo de Africa |
| Конференция по применению науки и техники в целях развития Латинской Америки | CASTALA |
| Конференция по применению науки и техники в целях развития Латинской Америки | Conferencia sobre la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo de América Latina |
| Копенгагенская декларация о социальном развитии | Declaración de Copenhague |
| Копенгагенская декларация о социальном развитии | Declaración de Copenhague sobre Desarrollo Social |
| Кувейтский фонд для экономического развития арабских стран | Fondo de Kuwait para el Desarrollo Económico Árabe |
| Латиноамериканская ассоциация развития финансовых институтов | Asociación Latinoamericana de Instituciones Financieras para el Desarrollo |
| Латиноамериканская организация по развитию рыболовства | Organización Latinoamericana de Desarrollo Pesquero |
| Латиноамериканская организация по развитию рыболовства | OLDEPESCA |
| Латиноамериканский центр по управлению процессом развития | Centro latinoamericano de administración para el desarrollo |
| Латиноамериканский центр по управлению процессом развития | CLAD |
| Межамериканский комитет сельскохозяйственного развития | Comité Interamericano de Desarrollo Agrícola |
| Межамериканский комитет сельскохозяйственного развития | CIDA |
| Междепартаментский комитет по вопросам участия женщин в развитии | Comité Intergubernamental sobre la Mujer en el Desarrollo |
| Международная ассоциация развития | AIF |
| Международная коалиция по мероприятиям в области развития | Coalición Internacional para Acciones de Desarrollo |
| Международная конференция министров развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и развивающихся стран транзита и стран-доноров и представителей международных учреждений, занимающихся вопросами финансирования и развития, по вопросу о сотрудничестве в области транзитных перевозок | Reunión Ministerial Internacional de Países en Desarrollo sin Litoral y de Tránsito y de Países Donantes y de Instituciones Financieras y de Desarrollo Internacionales sobre la Cooperación en materia de Transporte de Tránsito |
| Международная конференция по водным ресурсам и устойчивому развитию | Conferencia Internacional sobre el Agua y el Desarrollo Sostenible |
| Международная конференция по вопросам аграрной реформы и развития сельских районов | Conferencia Internacional sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural: Nuevos desafíos y opciones para revitalizar las comunidades rurales |
| Международная конференция по гуманитарным аспектам экономического подъёма и развития в Африке | Conferencia Internacional sobre la Dimensión Humana de la Recuperación y el Desarrollo Económico de África |
| Международная конференция по народонаселению и развитию | Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo |
| Международная организация по праву развития | Organización Internacional de Derecho del Desarrollo |
| Международная организация по развитию сельских районов | Organización Internacional para el Desarrollo Rural |
| Международная программа обследования и развития рыболовства в Индийском океане | Programa internacional de reconocimientos y explotación de la pesca en el Océano Índico |
| Международная программа развития коммуникации | Programa internacional para el desarrollo de la comunicación |
| Международная программа развития коммуникации | PIDC |
| Международная стратегия развития | Estrategia internacional del desarrollo |
| Международная стратегия развития на третье Десятилетие развития Организации Объединённых Наций | Estrategia internacional del desarrollo para el tercer Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| Международное межправительственное мероприятие высокого уровня по финансированию развития | Reunión Intergubernamental e Internacional de Alto Nivel sobre la Financiación del Desarrollo |
| Международное партнерство в целях устойчивого развития в горных регионах | Alianza para las montañas |
| Международное партнерство в целях устойчивого развития в горных регионах | Alianza Internacional para el Desarrollo Sostenible en las Regiones de Montaña |
| Международное совещание для обзора осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств | Reunión internacional para examinar la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de lospequeños Estados insulares en desarrollo |
| Международный банк реконструкции и развития | BIRF |
| Международный год молодёжи: участие, развитие, мир | Año Internacional de la Juventud: Participación, Desarrollo, Paz |
| Международный институт по окружающей среде и развитию | IIED |
| Международный институт по окружающей среде и развитию | Instituto Internacional de Medio Ambiente y Desarrollo |
| Международный институт устойчивого развития | Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible |
| Международный исследовательский центр по проблемам окружающей среды и развития | Centro internacional de investigación sobre el medio ambiente y el desarrollo |
| Международный исследовательский центр по проблемам окружающей среды и развития | CIRED |
| Международный исследовательский центр по проблемам развития | Centro internacional de investigación para el desarrollo |
| Международный исследовательский центр по проблемам развития | CIID |
| Международный научно-исследовательский институт экономики развития | Instituto Mundial de Investigaciones de Economía del Desarrollo |
| Международный совет по развитию образования | Consejo Internacional para el Desarrollo de la Educación |
| Международный совет по развитию образования | CIDE |
| Международный фонд сельскохозяйственного развития | FIDA |
| Международный центр по торговле и устойчивому развитию | Centro Internacional de Comercio y Desarrollo Sostenible |
| Межправительственная организация по развитию | Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo |
| Межрегиональное консультативное совещание по политике и программам социальной защиты в целях развития | Consulta interregional sobre programas y políticas de bienestar social para el desarrollo |
| Межучрежденческая специальная группа по мерам ООН в связи с долгосрочными проблемами продовольственной безопасности, сельскохозяйственного развития и связанными с этим аспектами в регионе Африканского Рога | Grupo de tareas interinstitucional de respuesta de las Naciones Unidas a la seguridad alimentaria a largo plazo, el desarrollo agrícola y otros aspectos relacionados para el Cuerno de África |
| Министерство по вопросам международного развития | Departamento del Reino Unido para el Desarrollo Internacional |
| Министерство по вопросам международного развития | Departamento para el Desarrollo Internacional |
| Министерство по вопросам международного развития Соединённого Королевства | Departamento del Reino Unido para el Desarrollo Internacional |
| Министерство по вопросам международного развития Соединённого Королевства | Departamento para el Desarrollo Internacional |
| Научно-исследовательский институт социального развития при Организации Объединённых Наций | Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social |
| Научно-исследовательский институт социального развития при Организации Объединённых Наций | UNRISD |
| Научно-исследовательский центр международного развития | Centro internacional de investigación para el desarrollo |
| Научно-исследовательский центр международного развития | CIID |
| Не имеющее обязательной силы заявление с изложением принципов для глобального консенсуса в отношении рационального использования, сохранения и устойчивого развития всех видов лесов | Principios forestales los |
| Не имеющее обязательной силы заявление с изложением принципов для глобального консенсуса в отношении рационального использования, сохранения и устойчивого развития всех видов лесов | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo |
| Независимая комиссия по вопросам международного развития | Comisión Independiente sobre Problemas Internacionales del Desarrollo |
| Норвежское агентство по сотрудничеству в области развития | Organismo Noruego de Cooperación para el Desarrollo |
| Норвежское агентство по сотрудничеству в области развития | Norad |
| Общество международного развития | Sociedad Internacional para el Desarrollo |
| Общество международного развития | SID |
| Общий реестр видов деятельности в области развития | Registro común sobre actividades de desarrollo |
| Общий реестр видов деятельности в области развития | CORE |
| Организация "Международное сотрудничество в целях развития и солидарности" | Cooperación Internacional para el Desarrollo y la Solidaridad |
| Организация "Международное сотрудничество в целях развития и солидарности" | CIDSE |
| Организация экономического сотрудничества и развития | OCDE |
| Панафриканский институт развития | Instituto Panafricano de Desarrollo |
| Панафриканский институт развития | IPD |
| План выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию | Plan de Aplicación de Johannesburgo |
| План выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию | Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
| Платформа Тлателолко по окружающей среде и развитию | Plataforma de Tlatelolco sobre Medio Ambiente y Desarrollo |
| Подготовительный комитет по новой международной стратегии развития | Comité Preparatorio de la Nueva Estrategia Internacional del Desarrollo |
| Программа арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединённых Наций, занимающихся вопросами развития | Programa del Golfo Árabe para las Organizaciones de Desarrollo de las Naciones Unidas |
| Программа арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединённых Наций, занимающихся вопросами развития | AGFUND |
| Программа "Пульс развития" | Vigilancia del Desarrollo |
| Программа развития и координации рыболовства в Южнокитайском море | Programa de desarrollo y coordinación de la pesca en el mar del sur de la China |
| Программа развития и координации рыболовства в Южнокитайском море | SCSP |
| Программа развития Организации Объединённых Наций | PNUD |
| Программа развития сельских районов | Programa de desarrollo rural |
| Программа развития управленческих навыков | Programa de desarrollo de la capacidad de gestión |
| Программа создания сети по обеспечению устойчивого развития | Programa de redes de contacto para un desarrollo sostenible |
| Рабочая группа по вопросу о роли женщин и семьи в развитии сельских районов | Grupo de trabajo sobre la mujer y la familia en el desarrollo rural |
| "Региональное сотрудничество в целях развития" | Organización de Cooperación Regional para el Desarrollo |
| "Региональное сотрудничество в целях развития" | OCRD |
| Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов | Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural |
| Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов в странах Ближнего Востока | Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente |
| Региональный центр по комплексному развитию сельских районов | Centro regional para el desarrollo rural integrado |
| Рио-де-Жанейрская декларация по окружающей среде и развитию | Declaración de Rio sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo |
| Совет по промышленному развитию | Junta de Desarrollo Industrial |
| Совет по развитию заморских территорий | Consejo para el Desarrollo de Ultramar |
| Совет по развитию экономических и социальных исследований в Африке | Consejo para el Desarrollo de la Investigación Económica y Social de África |
| Совет по торговле и развитию | Junta de Comercio y Desarrollo |
| Соглашение между Организацией Объединённых Наций и Международным фондом сельскохозяйственного развития | Acuerdo entre las Naciones Unidas y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola |
| Соглашение об учреждении Международного фонда сельскохозяйственного развития | Convenio constitutivo del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola |
| Соглашение об учреждении Регионального центра по аграрной реформе и развитию сельских районов на Ближнем Востоке | Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente |
| Соглашение об учреждении Центра по комплексному развитию сельских районов Азиатско-Тихоокеанского региона | Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro de Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico |
| Соглашение об учреждении Центра по комплексному развитию сельских районов Африки | Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro de Desarrollo Rural Integrado para África |
| Сообщество по вопросам развития стран юга Африки | Comunidad de África Meridional para el Desarrollo |
| Сообщество по вопросам развития стран юга Африки | SADC |
| Специальная межправительственная группа по Системе финансирования науки и техники в целях развития Организации Объединённых Наций | Grupo Intergubernamental ad hoc sobre el Sistema de las Naciones Unidas de Financiación de la Ciencia y la Tecnología para el Desarrollo |
| Специальная программа развития управленческих навыков и наращивания институционного потенциала в этой области | Programa especial de desarrollo de la capacidad de gestión y fortalecimiento institucional conexo |
| Специальный фонд Организации Объединённых Наций для экономического развития | Fondo Especial de las Naciones Unidas para el Desarrollo Económico |
| Специальный фонд Организации Объединённых Наций для экономического развития | FENUDE |
| Стратегия в области управления и развития рыболовства | Estrategia para la ordenación y el desarrollo de la pesca |
| Токийская международная конференция по развитию Африки | Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de África |
| Фонд Абу-Даби для арабского экономического развития | Fondo de Abu Dhabi para el Desarrollo Económico Árabe |
| Фонд Абу-Даби для арабского экономического развития | FADDEA |
| Фонд капитального развития Организации Объединённых Наций | Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización |
| Фонд капитального развития Организации Объединённых Наций | FNUDC |
| Фонд международного развития | Fondo para el Desarrollo Internacional |
| Фонд Организации Объединённых Наций для науки и техники в целях развития | Fondo de las Naciones Unidas de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo |
| Фонд Организации Объединённых Наций для развития в интересах женщин | Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer |
| Фонд промышленного развития Организации Объединённых Наций | Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial |
| Фонд промышленного развития Организации Объединённых Наций | FNUDI |
| Фонд содействия соблюдению стандартов и развитию торговли | Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio |
| Целевая группа по долгосрочным целям развития | Equipo de tareas sobre objectivos a largo plazo del desarrollo |
| Целевой фонд Организации Объединённых Наций для планирования и прогнозирования развития | Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para Planificación y Proyecciones del Desarrollo |
| Целевой фонд Организации Объединённых Наций для планирования и прогнозирования развития | FFNUPPD |
| Целевой фонд Организации Объединённых Наций для развития африканских стран | Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África |
| Целевой фонд Организации Объединённых Наций для социального развития | Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social |
| Целевой фонд Организации Объединённых Наций для социального развития | FFNUDS |
| Центр международного сотрудничества в области агрономических исследований в целях развития | Centro de Cooperación Internacional en Investigación Agrícola para el Desarrollo |
| Центр Организации Объединённых Наций по региональному развитию | CNUDR |
| Центр планирования, прогнозирования и политики в целях развития | CPPPD |
| Центр планирования, прогнозирования и политики в целях развития | Centro de planificación, proyecciones y políticas de desarrollo |
| Центр по комплексному развитию сельских районов в Африке | Centro de desarrollo rural integrado para África |
| Центр по развитию рыболовства в Юго-Восточной Азии | Centro de Desarrollo de la Pesca en Asia Sudoriental |
| Центр по социальному развитию и гуманитарным вопросам | Centro para el desarrollo social y asuntos humanitarios |
| Центр промышленного развития | Centro de fomento industrial |
| Центр развития рыбного хозяйства в Юго-Восточной Азии | Centro de Desarrollo de la Pesca en Asia Sudoriental |
| Центр развития стран Азии и Тихого океана | Centro de desarrollo para Asia y el Pacífico |
| Центр развития торговли | Centro de promoción comercial |
| Центральноамериканская комиссия по окружающей среде и развитию | Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo |
| Шведское агентство международного сотрудничества в области развития | Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo |
| Экологический комитет международных организаций, занимающихся вопросами развития | Comité sobre el Medio Ambiente de las Instituciones Internacionales para el Desarrollo |
| Экологический комитет международных организаций, занимающихся вопросами развития | CIDIE |
