Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing проспект | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
commer.бандероль с проспектомremesa con el prospecto
commer.бандероль с проспектомpaquete postal con el prospecto
commer.выпуск проспектаedición del prospecto
commer.выпуск проспектаpublicación del prospecto
commer.выслать проспектenviar el prospecto
commer.выслать проспектremitir el prospecto
commer.выставочный проспектprospecto de exposición
commer.высылать проспектenviar el prospecto
commer.высылать проспектremitir el prospecto
commer.вышедший в свет проспектprospecto que salió a la luz
commer.вышедший в свет проспектprospecto que ha sido publicado
commer.заказ на проспектpedido del prospecto
commer.заказать проспектpedir un pedido del prospecto
commer.заказать проспектhacer un pedido del prospecto
commer.заказать проспектencargar un pedido del prospecto
commer.заказывать проспектhacer un pedido del prospecto
commer.заказывать проспектpedir un pedido del prospecto
commer.заказывать проспектencargar un pedido del prospecto
commer.издавать проспектeditar el prospecto
commer.издавать проспектpublicar el prospecto
commer.издание проспектаimpresión del prospecto
commer.издание проспектаedición del prospecto
commer.изданный проспектprospecto publicado
commer.издать проспектeditar el prospecto
commer.издать проспектpublicar el prospecto
commer.индекс в проспекте фирмыindice en el prospecto de la firma
adv.информационные проспектыhojas de información (Svetlana Dalaloian)
commer.материал проспектаmaterial del prospecto
commer.направленный фирме проспектprospecto remitido a la firma
commer.научно-технический проспектprospecto científico-técnico
commer.научно-технический проспектprospecto tecnocientífico
geogr.Невский проспектAvenida Nevski (Andrey Truhachev)
commer.ознакомиться с проспектомfamiliarizarse conocer el prospecto
commer.ознакомиться с проспектомfamiliarizarse consultar el prospecto
commer.ознакомиться с проспектомfamiliarizarse con el prospecto
commer.оформить проспектdiseñar el prospecto
commer.оформление проспектаejecución del prospecto
commer.оформление проспектаdiseño del prospecto
commer.оформление проспектаpresentación del prospecto
commer.оформлять проспектdiseñar el prospecto
commer.перечень товаров в проспектеlista de productos en el prospecto
commer.получать справку в проспектеobtener la información en el prospecto
commer.получить справку в проспектеobtener la información en el prospecto
busin.Предложения обычно сопровождаются проспектами и торговой рекламой, образцами предлагаемого товара и, если характер товара этого требует, также чертежами и техническим описанием.Las ofertas suelen ir acompañadas de folletos y propaganda comercial y de muestras del artículo ofrecido, y si el carácter de la mercadería lo exige, también de diseños y descripciones técnicas. (ilovenl)
commer.просить выслать проспектsolicitar el prospecto
commer.просить выслать проспектhacer un pedido del prospecto
commer.проспект без указания цены́prospecto sin indicación de los precios
commer.проспект внешнеторгового объединенияprospecto de la entidad de comercio exterior (фирмы, de la firma)
commer.проспект выслан бандерольюel prospecto ha sido enviado en paquete postal
commer.проспект выслан бандерольюel prospecto ha sido enviado como impreso
commer.проспект выставкиprospecto de la exposición (ярмарки, feria)
Arg.Проспект 9 июляAvenida Nueve de Julio (проспект в г. Буэнос-Айресе, считающийся самой широкой улицей в мире (110 метров). Назван в честь Дня провозглашения независимости Аргентины 9 июля 1816 года. Ying)
commer.проспект на изделия лёгкой промышленностиprospecto de la producción de la industria ligera
commer.проспект на товары парфюмерной промышленностиprospecto de artículos de perfumería
commer.проспект о выпускаемой продукцииprospecto sobre los productos fabricados
commer.проспект о машинах и оборудованииprospecto sobre la maquinaria y los bienes de equipo
commer.проспект оформлен художественноel prospecto tiene un diseño artístico
commer.проспект оформлен художественноel prospecto está artísticamente diseñado
commer.проспект павильона сссрprospecto del pabellón de la URSS
commer.проспект полученel prospecto ha sido recibido
commer.проспект предприятияprospecto de la empresa
commer.проспект с указанием цены́prospecto con indicación de los precios
commer.проспект товаров широкого потребленияprospecto de artículos de consumo masivo
commer.проспект товаров широкого потребленияprospecto de artículos de amplio consumo
commer.проспект фирмыprospecto de la firma
commer.проспект экспонентаprospecto del expositor
econ.проспект эмиссииprospecto de emisión de títulos
lawпроспект эмиссииmanifiesto de emisión
commer.просьба о высылке проспектаsolicitud del envío del prospecto
commer.просьба о высылке проспектаpedido del envío del prospecto
commer.разослать проспектыdistribuir circular prospectos
commer.разослать проспектыhacer circular prospectos
commer.разослать проспектыenviar circular prospectos
commer.рассылать проспектыhacer circular prospectos
commer.рассылать проспектыdistribuir circular prospectos
commer.рассылать проспектыenviar circular prospectos
commer.рассылка проспектаdistribución del prospecto
commer.рассылка проспектаdifusión del prospecto
commer.рассылка проспектаenvío del prospecto
commer.рекламирование в проспектеpublicidad en el prospecto
commer.рекламировать товар в проспектеpromover los productos en el prospecto
commer.рекламировать товар в проспектеhacer publicidad de los productos en el prospecto
gen.рекламный проспектfolleto publicitario (de propaganda)
commer.рекламный проспектprospecto promocional
commer.рекламный проспектprospecto publicitario
gen.рекламный проспектprospecto de propaganda (catsim84)
commer.рисунки в проспектеdibujos en el prospecto
commer.систематизированный проспектprospecto sistematizado
commer.содержание проспектаcontenido del prospecto
commer.справка в проспектеnota en el prospecto
commer.справка в проспектеreferencia en el prospecto
commer.справка в проспектеinformación en el prospecto
commer.тема проспектаtema del prospecto
commer.товары в проспектеproductos en el prospecto
commer.фирменный проспектprospecto de la firma
commer.художественно оформленный проспектprospecto artísticamente diseñado
commer.цена в проспектеprecio en el prospecto
commer.ярмарочный проспектprospecto de la feria

Get short URL