DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing присваивать | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.незаконно присваиватьdefraudar (I. Havkin)
gen.незаконно присваиватьalzarse con algo
lawнезаконно присваивать чужое имуществоapropiarse indebidamente de la propiedad de otro
fig.открытое учебное интернет-ВУЗ, которое присваивает себе несуществующую аккредитацию известных образовательных структурfábrica de títulos (spanishru)
fig.открытое учебное интернет-ВУЗ, которое присваивает себе несуществующую аккредитацию известных образовательных структурfábrica de diplomas (spanishru)
lawприсваивать должностьarrogarse un cargo
lawприсваивать званиеpromover
avia.присваивать звание лётчикаconceder el título de piloto
patents.присваивать изобретениеplagiar la invención del otro
avia.присваивать индексasignar el índice
lawприсваивать чужую вещь незаконным путёмapropiarse indebidamente de los bienes de otro
gen.присваивать номерasignar un número (spanishru)
lawприсваивать чужую вещь обманным путёмapropiarse fraudulentamente de los bienes de otro
gen.присваивать звание повышатьpromover (в должности)
lawприсваивать полномочияarrogarse funciones
patents.присваивать право кому-л.conceder un derecho a alguien
econ.присваивать прибавочную стоимостьapropiar la plusvalía
lawприсваивать себеapropiarse
gen.присваивать себеarrogarse
gen.присваивать себеincautarse
lawприсваивать степень лиценциатаlicenciar
gen.присваивать учёную степень лиценциатаlicenciar
cust.присваивать цифровой кодasignar un código numérico (serdelaciudad)
avia.присваивать частоту ЛАasignar la frecuencia a la aeronave
gen.присваивать чужие заслугиatribuirse a sí mismo méritos ajenos (sankozh)
mexic.присваивать чужое доброapropincuarse
Chil.присваивать чужую вещьapechugar