DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing преодолевать | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.жить, с лёгкостью преодолевая препятствияvivir de una manera arrolladora (Viola4482)
gen.начинать преодолевать трудностиdescabezar
avia.преодолевать влияние атмосферыsuplir los efectos de la atmósfera
gen.преодолевать вызовыafrontar los retos (spanishru)
avia.преодолевать высотуsobrepasar la altitud
avia.преодолевать действие автоматикиrealizar el control manual predominante
inf.преодолевать затрудненияapear
avia.преодолевать звуковой барьерsuperar la barrera sónica
avia.преодолевать звуковой барьерromper la barrera sónica
avia.преодолевать звуковой барьерatravesar la barrera sónica
avia.преодолевать земное притяжениеsubstraerse a la atracción terrestre
avia.преодолевать земное притяжениеescapar a la atracción terrestre
avia.преодолевать земное тяготениеescapar a la acción de la gravedad terrestre
avia.преодолевать инерциюquebrar la inercia
econ.преодолевать инфляциюcombatir la inflación
econ.преодолевать кризисsobreponerse a crisis
econ.преодолевать кризисsuperar la crisis
gen.преодолевать леньsacudir la pereza
econ.преодолевать нищетуsuperar la miseria
gen.преодолевать отвращениеviolentarse (к чему-л.)
gen.преодолевать первые трудностиtomar la embocadura
el.преодолевать потенциальный барьерatravesar la barrera de potencial
gen.преодолевать препятствиеvencer los obstáculos (Cachita)
gen.преодолевать препятствиеvadear
gen.преодолевать препятствияtrabajar
lawпреодолевать препятствияallanar dificultades
lawпреодолевать препятствияsalvar obsatáculos
gen.преодолевать препятствияdescabezar
avia.преодолевать противовоздушную оборонуpenetrar en la defensa aérea
avia.преодолевать расстояниеsalvar la distancia
avia.преодолевать расстояниеfranquear la distancia
lawпреодолевать сложностиallanar dificultades
econ.преодолевать спад в экономикеvencer la recesión económica
econ.преодолевать спад в экономикеsuperar la recesión económica
commer.преодолевать торговые ограниченияsuperar las barreras comerciales (Sergei Aprelikov)
commer.преодолевать торговые помехиsuperar las barreras comerciales (Sergei Aprelikov)
avia.преодолевать трещинуtrasponer una grieta (о луноходе)
avia.преодолевать трещинуtrasponer una falla (о луноходе)
avia.преодолевать трещинуcruzar una falla (о луноходе)
avia.преодолевать трещинуcruzar una grieta (о луноходе)
lawпреодолевать трудностиallanar dificultades
lawпреодолевать трудностиsalvar obsatáculos
gen.преодолевать трудностиtriunfar en salir airoso de las dificultades
gen.преодолевать трудностиdar la talla (adiuzheva)
gen.преодолевать трудностиpasar por encima las dificultades
gen.преодолевать трудностиafrontar los retos (spanishru)
gen.преодолевать трудностиbregar
avia.преодолевать уклонvencer la pendiente
avia.преодолевать уклонsuperar la pendiente
avia.преодолевать уклонdominar la pendiente
avia.преодолевать усилие рулевой машиныrealizar el control manual predominante
gen.преодолевать цифровое неравенствоreducir la brecha digital (spanishru)
gen.преодолевать цифровое неравенствоcolmar la brecha digital (spanishru)
gen.преодолевать цифровой разрывreducir la brecha digital (spanishru)
gen.преодолевать цифровой разрывcolmar la brecha digital (spanishru)
econ.преодолевать экономические проблемыsuperar los problemas económicos
idiom.противостоять, конфронтировать, преодолеватьsacar pecho (ccpizz)
avia.способность преодолевать ПВОaptitud para penetrar la defensa aérea (противника)
avia.способность преодолевать ПВОaptitud para penetrar la defensa antiaérea (противника)
avia.способность преодолевать ПВОcapacidad para penetrar la defensa antiaérea (противника)
avia.способность преодолевать ПВОcapacidad para penetrar la defensa aérea (противника)