DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing поручитель | all forms | exact matches only
RussianSpanish
второй поручительsubfiador
выступать поручителемsalir fiador por otro (кого-л.)
выступать поручителемser fiador de otro (кого-л.)
выступать поручителемser fiador por otro (кого-л.)
выступать поручителемsalir fiador de otro (кого-л.)
дополнительный поручительsubfiador
защита ссылкой на право поручителя на погашение долга в первую очередь из имущества основного должникаexcepción de excusión
excussio использование кредитором всех средств защиты против должника до обращения к поручителюexcusión
наложение ареста на имущество поручителяexcursión
обязательство поручителяpóliza de fianza
обязательство поручителя за явку ответной стороны в судpóliza de fianza
обязательство поручителя за явку ответной стороны в судfianza de caución
обязательство-обеспечение, выдаваемое поручителюcontrafianza
ответственность поручителяresponsabilidad vicaria
ответственность поручителяresponsabilidad por hecho ajeno
ответственность поручителяresponsabilidad civil subsidiaria
поручитель-гарантsubscriptor
поручитель-гарант страхования на случай пожараaseguradores contra incendios
поручитель за поручителяcontrafianza
поручитель перед судомfiador judicial
поручитель по векселюavalista
право наложить арест на имущество поручителяbeneficio de excusión
право поручителя на погашение долга в первую очередь из имущества должникаexcusión de bienes
право поручителя на погашение долга в первую очередь из имущества основного должникаbeneficio de orden
право поручителя на погашение долга в первую очередь из имущества основного должникаbeneficio de excusión
становиться поручителемsalir garante de
становиться поручителемsalir fiador de
становиться поручителемhacerse garante de
становиться поручителемconstituirse en fiador