DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing печь | all forms | exact matches only
RussianSpanish
агломерационная печьhorno de aglomeración
Агрегат "печь-ковш"Unidad de Horno Cuchara (Willmar Sandoval)
вакуумная печьvacuohorno
ванная стекловаренная печьhorno de cubeta
ванная стекловаренная печьhorno de balsa
вертикальная печьhorno vertical
воздухонагревательная печьhorno de calentar aire
восстановительная печьhorno de reducción
вращающаяся печьhorno rotatorio
вращающаяся печьhorno giratorio
вращающаяся пудлинговая печьhorno de pudelar rotatorio
высоковакуумная печьhorno de elevado vacio
высокотемпературная обжигательная печьhorno duro
высокочастотная печьhorno de alta frecuencia
газовая печьhorno caldeado con gas
газовая печьestufa de gas
генераторная печьhorno gasificador
генераторная печьhorno de gasógeno
гипсообжигательная печьhorno de calcinar yeso
горизонтальная протяжная печьhorno horizontal (напр., для патентирования проволоки)
горшковая печьhorno de sales
двухчастотная индукционная печьhorno de doble frecuencia
диагональная печьchimenea diagonal
дистилляционная печьjábeca (для обогащения ртутьсодержащих руд)
дистилляционная печьhorno de destilación
доменная печьhorno alto
загружать печьahornar
закалочная печьhorno para templar
зейгеровочная печьhorno de licuación
индукционная тигельная печьhorno de crisol de inducción
камерная печьhorno de cámara
камерная печьhorno de carga por lotes
канальная индукционная печьhorno de canal
карбонизационная печьestufa de carbonización
качающаяся печьhorno basculante
кирпичеобжигательная печьhorno para ladrillos
кирпичеобжигательная печьhorno para cocer ladrillos
коксовая печьhorno de coque
колодцевая печьhorno de pozo
колодцевая печьhorno fosa
колодцевая печьhorno pit
колодцевая печьhorno de foso
колчеданная печьhorno para piritas
кольцевая печьhorno anular
комбинированная коксовая печьhorno de coque compuesto
комбинированная установка для обжига окатышей типа "подвижная колосниковая решётка-вращающаяся трубчатая печь"parrilla movil-horno rotatorio
конвейерная печьhorno de solera corrediza
крекинг-печьalambique desintegrador
крекинг-печьalambique para destilación destructive
крекинг-печьestufa para cracking
крекинг-печьhorno de cracking
крекинг-печьalambique de craqueo
кузнечная печьhorno de forja
купеляционная печьhorno de copelación
купеляционная печьhorno de copela
лабораторная трубчатая печь для анализа сжиганиемhorno tubular para análisis químico por combuscion (проб)
мартеновская печьhorno Martin
мартеновская печьhorno martin-Siemens
мартеновская печьhorno de solera abierta
мартеновская печьhorno de hogar abierto
мартеновская печьhorno Siemens-Martin
мартеновская печьhogar abierto
медеплавильная печьhorno de fusión para cobre
металлоплавильная печьhorno para fundir metales
металлургическая печьhorno metalúrgico
многокамерная печьhorno de cámara múltiple
муфельная печьhorno de muña
нагревательная печьhorno de recalentar
нагревательная печьhorno de calentar
нагревательная печь с толкателемhorno de empuie
небольшая печьhornillo
непрерывная отжигательная печьhorno de recocido continué
непрерывная печь с цепным транспортёромhorno continuo de cadena
низкошахтная печьhorno de cuba baja
низкошахтная печьhorno de baja cuba
обжигательная печьhorno de testación
обжиговая печьtostadero
обжиговая печьtostador
обжиговая печьhorno de calcinación
остановить печьtapar el horno
отжигательная печьhorno de recocido
отжигательная печьhorno para recocer
отжигательная печьcarquesa
отпускная печьhorno de revenido
отражательная печь для отжигаhorno de reverbero para recocer
печь выдержкиhorno estabilizador
печь выдержкиhorno de mantenimiento
печь для выплавки серебраchacuco
печь для выравнивания температурыhorno estabilizador
печь для выравнивания температурыhorno de mantenimiento
печь для нагрева образцовhorno para calentar muestras
печь для обжигаquemador
печь для обжига гипсаyesera
печь для обжига доломитаhorno de calcinar dolomía
печь для обжига известнякаhorno de cal
печь для обжига кирпичаladrillar
печь для обжига кирпичаhornilla
печь для обжига кирпичаtacna
печь для обжига кирпичаestufa de cocer ladrillos
печь для обжига черепицыtacna
печь для отжигаhornillo de destemplar
печь для отпускаhorno de revenido (стали)
печь для плавки карборундаhorno para carborundo
печь для плавки латуниhorno de latones
печь для плавки на штейнhorno para tratamiento de matas
печь для предварительного обжига фарфорового бисквитаhorno de bizcochar
печь для рафинированияhorno de refino
печь для рекуперации цинкаhorno para la recuperación del zinc
печь для спеканияhorno de sinterizado (в порошковой металлургии)
печь для сушки стержнейestufa de machos
печь для сушки форм и стержнейestufa para fundiciones
печь для термической обработкиhorno de tratamiento térmico
печь для термообработкиhorno de tratamiento térmico
Печь-ковшHorno de Cuchara (Willmar Sandoval)
печь колпакового типаhorno de
печь конической формыhorno cónico
печь-миксерhorno de conservación de calor
печь на жидком топливеestufa de combustible liquido
печь на твёрдом топливеestufa de combustible solido
печь непрерывного действияhorno continuo
печь непрерывного действия с транспортировкой материала на проволочной сеткеhorno continuo de mallas de alambre
печь непрерывного нагреваhorno continuo de calentar
печь периодического действияhorno discontinué
печь периодического действияhorno de carga por lotes
печь с верхним обогревомhorno de calentamiento superior
печь с восстановительной атмосферойhorno de reducción
печь с естественной тягойhorno de tiro natural
печь с кипящим слоемhorno de lecho fluido
печь с кипящим слоемhorno de lecho fluidizado
печь с кирпичной кладкойhorno de ladrillos
печь с контролируемой атмосферойhorno de atmosfera controlada
печь с охлаждаемым подомhorno con solera refrigerada
печь с псевдоожиженным слоемhorno de lecho fluido
печь с псевдоожиженным слоемhorno de lecho fluidizado
печь с радиационными трубамиhorno de tubes radiantes
печь с расходуемым плавящихся электродомhorno con electrode fundible
печь с роликовым подомhorno de solera sobre rodillos
печь с транспортирующими роликамиhorno de rodillos acarreadores
печь с шагающим подомhorno de emparrillado elevador
печь с шагающим подомhorno de doble paso acompasado (с двумя группами попеременно шагающих балок)
печь сопротивленияestufa de resistencias
печь торцевого нагреваhorno de calentamiento frontal
плавильная печьhorno de fusión
небольшая плавильная печьhornaza
плавильная печьbuitrón
плазменная печьhorno del plasma
пламенная печьhorno de llama
подовая печьhorno de solera
подовая электроплавильная печьhorno eléctrico de solera
подогревательная печьhorno de recalentar
подогревательная печьhorno de precalentar
проходная печь с тележкамиhorno de vagonetas
пудлинговая печьhorno de pudelar
разгружать печьdesenhornar
раздаточная печьhorno de conservación de calor
разрезная печьchimenea inicial
разрезная печьchimenea de trazado
рассечная печьchimenea inicial
рассечная печьchimenea de trazado
рафинировочная печьrefinador
реверсивная печьhorno reversible
регенеративная печьhorno regenerador
регенеративная печьhorno de revivificación
регенеративная печьhorno de renovación
регенерационная печьregenerador
рекуперативная печьhorno recuperative
ретортная печь периодического действияalambique de retorta
рудообжигательная печьhorno de mineral
сатрапа колпаковая печьhorno de
сварочная печьhorno de soldar
свинцовоплавильная печьboliche
серосжигательная печьtorre de azufre
серосжигательная печьestufa para combustión de azufre
стабилизационная печьestufa de estabilidades (tania_mouse)
сталеплавильная печьhorno de fusión para acero
стационарная печьhorno fyo
стекловаренная печьhorno de fundir vidrio
стекловаренная печьcarquesa
стеклоплавильная печьcarquesa
сушильная печьhorno de secado
сушильная печьsecadero
сушильная печьestufa de secado
сушильная печьestufa de secaje
сушильная печьestufa para secar
сушильная печьestufa
сыродутная шахтная печьferreria
тигельная печьhorno de crisol
тигельная печьatanor
трубчатая печьhorno tubular
трубчатая печь для крекинга под давлениемalambique a presión
туннельная печьhorno-tunel
туннельная печьhorno tunel
туннельная печьhorno de túnel
углевыжигательная печьhorno de carbón
углеспускная печьchimenea de evacuación del carbón
хлебопекарная печьpadilla
цементационная печьhorno de cementar
цементообжигательная печьhorno de cemento
циркуляционная печьhorno de circulación
шахтная печьhorno de manga
шахтная печьhorno de cuba
шахтная печь предварительного упрочнения обжигаcuba preendurecimiento (напр., окатышей)
Электрическая индукционная печьHorno de inducción eléctrico (Yuliia Palomita)
электрическая печьhorno eléctrico
электродоменная печьalto horno eléctrico
электронно-лучевая печьhorno de bombardeo electrónico
электроплавильная печьhorno eléctrico de fundición
электросталеплавильная печьhorno eléctrico de aceración
эмалеплавильная печьhorno de fundir esmalte
эмалировочная печьhornillo de esmaltar