Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing передача | all forms | exact matches only
RussianSpanish
авто вилка переключения передачhorquilla de mando
авто замедляющая передачаbajomando
авто понижающая передачаbajomando
авто рычаг переключения передачpalanca de velocidades
авто рычаг рукоятка переключения передачpalanca de cambio de velocidades
автоматическое переключение передачcambio automático de velocidades
бесступенчатая передачаtransmisión sin escalones
бесшумная зубчатая передачаengranaje de marcha silenciosa
блок дифференциальной передачиpolea diferencial
ведомая ветвь ременной передачиramal conducido de la correa
ведущая ветвь ременной передачиramal conductor de la correa
вилка переключения передачhorquilla de cambio de velocidades
волна передачи сигналаonda de manipulación
гидравлическая передачаtransmisión hidráulica
гидромеханическая передачаtransmisión hidromecanica
гипоидная зубчатая передачаhipoide
гипоидная зубчатая передачаengranaje hipoidal
диапазон передачиanchura de banda de emisión
дистанционная передачаtransmisión a distancia
дистанционная синхронная передачаteletransmision
дифференциальная зубчатая передачаengranaje diferencial
допуск на зубчатые передачиtolerancia de engranajes
жёсткая передача тягамиvarillaje
зазор зубчатой передачиhuelgo entre dientes
звено передачиórgano transmisor
зуб циклоидной зубчатой передачиdiente cicloidal
зубчатая передачаdentadura
зубчатая передачаtransmisión por engranaje
зубчатая передачаtransmisión por ruedas dentadas
зубчатая передачаtransmisión por engranajes
зубчатая передачаsistema de engranajes
зубчатая передачаmando por engranajes
зубчатая передачаengranajes
зубчатая передачаengranaje
зубчатая передачаpiñon (klidia)
зубчатая передачаdentado
зубчатое колесо гипоидной передачиrueda hipoidal
зубчатое колесо гипоидной передачиrueda dentada hipoide
зубчато-реечная передачаengranaje de pinon y cremallera
зубчато-реечная передачаtransmisión por piñón y cremallera
зубчато-реечная передачаtransmisión por cremallera
зубчато-реечная передачаengranaje de cremallera
импульсная передачаtransmisión por impulses
кабель передачи сигналовcable de señal (Baykus)
канал передачиcanal de transmisión
канатная передачаtransmisión por cable
карданная передачаtransmisión por juntas universales
карданная передачаtransmisión por cardan
карта передачи управленияficha de transferencia
картер коробки передачguardarruedas
картер коробки передачcárter de la caja de velocidades
клиноременная передачаtransmisión por correa trapezoidal
коаксиальная линия передачиlinea concéntrica de transmisión
кожух зубчатой передачиguardaengranajes
колесо зубчато-реечной передачиrueda cremallera
коловорот с цепной передачейtaladro de cadena
коническая зубчатая передачаengranaje cónico
коническая зубчатая передачаengranaje angular
коническая зубчатая передачаtransmisión cónica
коробка передачcaja de cambios (maltsevaleria)
коробка передачcaja de cambio
коробка передачcambio de marchas
коэффициент передачиrelación de transferencia
КПД передачиrendimiento de transmisión
кривошипная передачаtransmisión por manivela
кулисная передачаtransmisión por sector
кулисная передачаtransmisión por colisa
лазерная передачаtransmisión de láser
линия передачиlinea de transmisión (напр., сверхвысоких частот)
линия передачиlinea de transferencia (на поточной линии)
масло для гипоидных передачaceite ipoidal
механизм переключения передачmecanismo de cambio de velocidades
механическая передачаtransmisión mecánica
направляющий хомутик цепной передачиestribo de guia de cadena
ограждение ременной передачиguardacorrea
ограждение ременной передачиguardabanda
ограждение цепной передачиguardacadena
операция передачиoperación de transferencia
передаточное число зубчатой передачиrelación de engranaje
передаточное число зубчатой передачиrazón de engranajes
передача без потерьtransmisión sin perdidas
передача гибкой связью или гибким валомtransmisión flexible
передача нагрузкиtraspaso de cargas (от одного элемента конструкции к другому)
передача по волноводуtransmisión por guiaondas
передача по кабелюtransmisión por cable
передача по световодуtransmisión por guiaondas
передача сигналовtransmisión de señales
передача усилийtransmisión de esfuerzos
передача через спутникtransmisión por satélite
передача электроэнергии по наружному кабелюcanalización superficial
передача электроэнергии по подвесному кабелюcanalización superficial
передача электроэнергии по подземным кабельным линиямcanalización subterránea
передача энергииtransmisión de potencia
передача энергииtraspaso de energía
передача энергииtransferencia de energfa
переключение передачcambio de marchas
перекрёстная ременная передачаcorrea cruzada
питатель ремённой передачиalimentador de banda (YosoyGulnara)
планетарная зубчатая передачаengranaje satélite
планетарная передачаengranaje planetario
планетарная передачаengranaje diferencial planetario
плоскоремённая передачаtransmisión por correa plana
повышающая зубчатая передачаengranaje de aumento
повышающая передача для увеличения числа оборотовmultiplicador
полная проводимость передачиadmitancia de transferencia
полная проводимость прямой передачи при коротком замыканииadmitancia directa de cortocircuito
понижающая передачаengranaje reductor
понижающая передачаtransmisión reductora
понижающая передачаdesmultiplicacion
порядок переключения передачorden de cambio de velocidades
постоянная передачиrelación de propagación (напр., четырёхполюсника)
потенциальная телеметрическая система, использующая напряжение для передачи информацииtelemetro de acoplamiento por tensión
потери в линии передачиpérdidas en la línea de transmisión
проверка передачи информации из одной ячейки в другуюverificación de transferencia
провод передачи запрещающего импульсаhilo de bloqueo
промежуточный вал коробки передачcontraeje de velocidades
процессор передачи данныхprocesador de comunicaciones (Baykus)
прямая передачаmando directo
радиальный зазор зубчатой передачиhuelgo radial de engranajes
радиолокационная станция с передачей изображений по телевизионному каналуtelerradar
реверсивная зубчатая передачаengranaje de inversión
реверсивная зубчатая передачаengranaje de contramarcha
реверсивная передачаtransmisión reversible
реечная передачаcremallera con piñón
ременная передачаtransmisión por correa
ременная передачаcorreaje
ременная передачаcorrea
ременная передачаaccionamiento por correa
ремённая передачаtrasmisión a correa
ремённая передачаtransmisión a correa
рулевая передачаdirección
рычаг механизма передачиpalanca de transmisión
рычаг переключения передачpalanca de cambio
рычаг переключения передачmanija de cambio de velocidades
рычажная передачаvarillaje
сборка зубчатых передачmontaje de engranajes
семейство характеристик обратной передачиred de reacción (транзистора)
силовая передачаtransmisión
силовая передачаtransmisión de potencia
система дистанционной обработки и передачи данныхteleproceso
система дистанционной обработки и передачи данныхteleinformatica
система передачиcadena de transmisión
смазка для зубчатых передачgrasa para engranajes
телеизмерительная система с периодической передачей данныхtelemedida cíclica
телеуправление с передачей командteleguiado directo
фрикционная передачаtransmisión por fricción
фрикционная передачаengranaje de fricción
цепная передачаtransmisión de cadena
цепная передачаcadena de transmisión
цепная передачаengranaje de cadena
цепная передачаmando por cadeno
цепная передачаaccionamiento por cadena
червячная передачаtransmisión por tornillo sin fin
червячная передачаaccionamiento por tornillo sin fin
червячная передачаengranaje de tornillo sin fin
червячная передачаaccionamiento por engranaje helicoidal
червячная передачаtornillo
шевронная цилиндрическая зубчатая передачаengranaje de chevrones
шевронная цилиндрическая зубчатая передачаengranaje de dientes angulares
электрическая передачаtransmisión eléctrica
электрогидравлическая передачаtransmisión electro-hidráulica
электромеханическая передачаtransmisión electromecánica

Get short URL