DictionaryForumContacts

   Russian Spanish
Terms for subject Law containing первый в | all forms
RussianSpanish
в первой инстанцииen primera instancia
в первом чтенииen primera instancia
в хорошем состоянии на первый взглядaparentemente en buen estado
защита ссылкой на право поручителя на погашение долга в первую очередь из имущества основного должникаexcepción de excusión
места в первом рядуbanco de gobierno
места в первом рядуbanco azul
оставление в силе судом второй инстанции вынесенного судом первой инстанции приговораconfirmación de la sentencia
оставление в силе судом второй инстанции вынесенного судом первой инстанции решенияconfirmación de la sentencia
первый взнос при кредите в рассрочкуpago inicial
погашать долг из имущества основного должника в первую очередьexcutir (для наступления ответственности поручителя)
погашение долга в первую очередь из имущества основного должникаexcursión (как условие наступления ответственности поручителя)
право поручителя на погашение долга в первую очередь из имущества должникаexcusión de bienes
право поручителя на погашение долга в первую очередь из имущества основного должникаbeneficio de orden
право поручителя на погашение долга в первую очередь из имущества основного должникаbeneficio de excusión
решение суда первой инстанции, исполненное в связи с согласием с ним сторонsentencia ejecutoriada (необжалованное)
утверждение в силе судом второй инстанции вынесенного судом первой инстанции решенияconfirmación de la sentencia