Subject | Russian | Spanish |
oil | аппарат для вымораживания парафина из масла | congelador |
oil | дистиллят нейтрального масла, не очищенный от парафина | destilado parafinico |
chem. | жидкий парафин | parafina liquida |
chem. | жидкий парафин | aceite de vaselina |
tech. | камера для обезмасливания парафина потением | cámara exudación |
tech. | камера потения парафина | cámara exudación |
oil | кристалл парафина | cristal de parafina |
oil | кристаллизатор парафина | congelador |
oil | кристаллический парафин | parafina cristalina |
oil | кристаллический парафин | cera parafinica |
oil | масло, выделенное при потении парафина | aceite de parafino |
oil | масло, выделенное при потении парафина | aceite de exudación |
oil | масло, не содержащее парафина | aceite sin parafina |
oil | мелкокристаллический парафин | microparafina |
oil | микрокристаллический парафин | parafina microcristalina |
pack. | микрокристаллический парафин | cera microcristalina |
oil | мягкий парафин | parafina amorfa |
oil | мягкий парафин | cera anfora |
oil | неочищенный от масла парафин | cera parafinica muy aceitosa |
oil | неочищенный парафин | cera parafinica bruta |
oil | нефильтрующийся парафин из высоковязких дистиллятов | cera de desecho |
oil | нефтепродукт, не очищенный от парафина | compuesto cristalino |
oil | нефть, не содержащая парафина | aceite libre de parafina |
oil | нефтяной парафин | cera de petróleo |
oil | но практически не содержащая парафина | petróleo asfáltico |
chem. | нормальные парафины | parafinas de cadena normal |
oil | очищенный парафин | cera parafinica refinada |
chem. | парафин в чешуйках | parafina en escamas |
chem. | парафин в чешуйках | parafina en escamas pa de papel |
pack. | парафин для самозаклеивающихся покрытий при нагреве | cera por termosoldadura |
pack. | парафин для склеивания | cera adhesiva |
oil | парафин, получаемый из дистиллятного сырья | cera parafinica |
oil | парафиновый дистиллят, отпрессованный от парафина | destilado de filtro-prensa |
oil | потение парафина | exudación de parafina |
oil | прессованный парафин | cera prensada |
oil | растворитель парафина | saturador de parafina |
oil | растворитель парафина | saturador de compuestos parafinicos |
oil | растворитель парафина | disolvente de parafina |
oil | система извлечения парафина | sistema para extracción de parafina con solventes |
oil | скребок для очистки труб от парафина | raspador de parafina |
oil | спичечный парафин | parafina para fósforo |
oil | сырой парафин | cera de desecho |
oil | сырой парафин | cera parafinica bruta |
tech. | сырой неочищенный парафин | parafina bruta |
oil | сырой парафин, опрессованный, но не очищенный от масла потением | parafina bruta |
oil | сырой парафин, полученный прессованием | cera parafinica blanda |
oil | твёрдый парафин | cera parafinica |
oil | твёрдый парафин | cera parafinica refinada |
oil | твёрдый парафин | parafina sólida |
mineral. | твёрдый парафин | cera |
pack. | твёрдый парафин | cera de parafina |
oil | температура начала кристаллизации и выпадения парафина из нефтепродукта | punto de turbiedad |
oil | температура начала кристаллизации и выпадения парафина из нефтепродукта | punto de opacidad |
oil | температура начала кристаллизации и выпадения парафина из нефтепродукта | punto de enturbamiento |
oil | установка для кристаллизации парафина | congelador de parafina |
oil | холодильник для вымораживания парафина из масла | congelador de aceite |
oil | холодильное устройство для вымораживания парафина | enfriador de parafina |
oil | швицевание парафина | resudamiento de la parafina |