DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United Nations containing она | all forms
RussianSpanish
Азиатско-тихоокеанский семинар по многостороннему сотрудничеству в области космической техники и ее примененияCurso práctico para la región de Asia y el Pacífico sobre cooperación multilateral en materia de tecnología espacial y sus aplicaciones
Вильнюсская декларация о ратификации конвенции Организации Объединённых Наций против транснациональной организованной преступности и протоколов к нейDeclaración de Vilnius sobre la Ratificación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Transnacional Organizada y sus Protocolos
Группа по праву окружающей среды и механизму ее охраныDependendencia de Mecanismos y Legislación Ambientales
деятельности по разминированию и ее техническая поддержкаprestación de apoyo técnico a las actividades relacionadas con las minas
деятельности по разминированию и ее техническая поддержкаCoalición Mundial para Africa
Добровольный фонд помощи малым островным развивающимся государствам и наименее развитым странам для участия по Всемирной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств и в процессе ее подготовкиFondo de contribuciones voluntarias con objeto de ayudar a los pequeños Estados insulares en desarrollo y a los países menos adelantados a participar en la Conferencia mundial sobre el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
Европейский институт по предупреждению преступности и борьбе с нейInstituto Europeo de Prevención del Delito y Lucha contra la Delincuencia
Исследовательский семинар по Второму обзору Организации Объединённых Наций о тенденциях в области преступности и стратегии по ее предупреждениюCurso práctico de investigación sobre el segundo estudio de las Naciones Unidas sobre tendencias delictivas, funcionamiento de los sistemas de la justicia penal y estrategias de prevención del delito
Комитет по предупреждению преступности и борьбе с нейComité de Prevención del Delito y Lucha contra la Delincuencia
Конвенция Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и борьбе с нейConvención de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y lucha contra la delincuencia
Международный план мероприятий по предупреждению преступности и борьбе с нейPlan de acción internacional para la prevención del delito y la lucha contra la delincuencia
Подкомитет Комитета по предупреждению преступности и борьбы с нейSubcomité del Comité de Prevención del Delito y Lucha contra la Delincuencia
Программа действий в целях устойчивого развития энергетики, стратегии и методы ее осуществления в азиатско-тихоокеанском регионе в 2001-2005 годахPrograma de acción, estrategias y modalidades de ejecución para el desarrollo energético sostenible de Asia y el Pacífico 2001-2005
программа действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с нейPrograma de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
Региональная конференция по вопросу об управлении спросом на воду и борьбой с ее загрязнениемConferencia Regional sobre la gestión de la demanda de agua y la lucha contra la contaminación
Региональное совещание экспертов по космической науке и технике и ее применениюReunión regional de expertos en ciencia y tecnología espaciales y sus aplicaciones
Семинар по вопросам расширения национальных возможностей в области охраны окружающей среды и предотвращения ее загрязнения в арабских странахSeminario sobre el fortalecimiento de la capacidad nacional para la protección del medio ambiente y la prevención de la contaminación en el mundo árabe
Семинар ЭСКАТО по вопросам социальной и связанной с ней статистикиSeminario de la CESPAP sobre estadísticas sociales y estadísticas conexas
Сеть назначаемых правительствами национальных корреспондентов Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и борьбы с нейRed de las Naciones Unidas de corresponsales nacionales nombrados por los gobiernos en la esfera de la prevención del delito y la lucha contra la delincuencia
совещание Группы экспертов по вопросам управления в области уголовного правосудия информационным проектам: совершенствование сбора информации и обмена ею на национальном и международном уровняхReunión de un Grupo de Expertos en proyectos de información y gestión de la justicia penal:mejoramiento de la recopilación y el intercambio de datos nacionales e internacionales
Хельсинкский институт по предупреждению преступности и борьбе с нейInstituto de Helsinki de Prevención del Delito y Lucha contra la Delincuencia