DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Saying containing одна | all forms
RussianSpanish
в одно ухо вошло, в другое вышлоpor un oído entró y por el otro salió
все черти одной шерстиhay muchos diablos que se parecen unos a otros
двум смертям не бывать, а одной не миноватьsólo una vez muere el hombre
нет одного без другогоno hay primero sin segundo (Tatian7)
один с сошкой, семеро с ложкойuno maneja el arado y siete comen el guisado
одним ударом двух зайцев убитьmatar dos pájaros de un tiro
одно и то жеpan con pan, comida de tontos (mezclar dos cosas iguales no tiene sentido Tatian7)
семь бед - один ответpagarlas todas juntas
семь бед - один ответpagar una por todas
семь бед - один ответarda Bayona