DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing общедоступный | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
comp., MSвозможность подключения к общедоступным службам обмена мгновенными сообщениямиconectividad de mensajería instantánea pública
gen.делать общедоступнымmasificar (lexicographer; Странно, откуда возникло такое значение. Посмотрите толковый словарь испанского языка: masificar De masa y -ficar. 1. tr. Hacer multitudinario algo que no lo era. U. t. c. prnl. Alexander Matytsin)
patents.изобретение, ставшее общедоступнымinvención convertida en bien público
comp., MSконтакт общедоступной службы обмена мгновенными сообщениямиcontacto de mensajería instantánea pública
gen.найти общедоступное средствоhallar fácil remedio
gen.общедоступная библиотекаbiblioteca pública
environ.общедоступная информацияinformación pública (Фактические или подробные знания, либо служба, организация, центр, предоставляющие такую информацию для общественности без ограничений)
gen.общедоступная информацияinformación de dominio público (spanishru)
gen.общедоступная лекцияconferencia popular
comp., MSобщедоступная папкаcarpeta pública
comp., MSобщедоступная папкаCarpeta pública
comp., MSобщедоступная сетьred pública
dat.proc.общедоступная служба связиempresa de telecomunicaciones
comp., MSобщедоступная ссылкаvínculo público
comp., MSобщедоступное облакоnube pública
lawобщедоступное толкованиеsentido popular
gen.общедоступные источникиfuentes públicas (spanishru)
gen.общедоступные отчётыinformes públicos (spanishru)
gen.общедоступные средстваmedios al alcance de todos
gen.общедоступные ценыprecios módicos
comp., MSобщедоступный URL-адресURL de acceso público
comp., MSобщедоступный компьютерequipo público
comp., MSобщедоступный компьютерequipo de acceso compartido
comp., MSпоставщик общедоступной службы обмена мгновенными сообщениямиproveedor de servicios de mensajería instantánea pública