Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing мешать | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
fig.мешать Божий дар с яичницейmezclar churros con merinas (Alexander Matytsin)
fig.мешать вино с брагойmezclar churros con merinas (Alexander Matytsin)
gen.мешать вино с водойechar agua al vino
gen.мешать вино с водойbautizar el vino (fam.)
rus.usg.мешать водку с пивомmezclar el tequila con cerveza (Alex_Odeychuk)
fig.мешать воду с масломmezclar churros con merinas (Alexander Matytsin)
fig.мешать говно с вареньемmezclar churros con merinas (Alexander Matytsin)
fig.мешать говно с мёдомmezclar churros con merinas (Alexander Matytsin)
fig.мешать движениюatar
econ.мешать доступу на рынокimpedir el acceso al mercado
fig.мешать ежа с велосипедомmezclar churros con merinas (Alexander Matytsin)
gen.мешать жарrescoldar
gen.мешать картыbarajar
gen.мешать кочергойhurgonear
gen.мешать краскиmezclar las pinturas
gen.мешать ложкойcucharetear
idiom.мешать масло с водойmezclas churros con merinas (Alexander Matytsin)
fig.мешать молоко с огурцамиmezclar churros con merinas (Alexander Matytsin)
fig.мешать мух с котлетамиmezclar churros con merinas (Alexander Matytsin)
lawмешать осуществлениюinquietar
lawмешать осуществлению намеренийfrustrar
fig.мешать пиво с виномmezclar churros con merinas (Alexander Matytsin)
fig.мешать пиво с портвейномmezclar churros con merinas (Alexander Matytsin)
fig.мешать политику с метафизикойmezclar churros con merinas (Alexander Matytsin)
gen.мешать проходуatorar
gen.мешать угли в печкеatizar remover el fuego
gen.мешать угольrescoldar
gen.мешать угольяtizonear
fig.мешать французское с нижегородскимmezclar churros con merinas
fig.мешать шампанское с водкойmezclar churros con merinas (Alexander Matytsin)
fig.мешать Штирлица с Чапаевым и Д' Артаньяномmezclar churros con merinas (Alexander Matytsin)
gen.мешаться в чужие делаentremeterse en asuntos ajenos (en donde no le llaman)
gen.мысли в голове мешаютсяse enmarañan las ideas en la cabeza
proverbодно другому не мешаетquita lo valiente
gen.одно другому не мешаетlo cortés no quita lo valiente
gen.он мне не помогает, а напротив мешаетno me ayuda, antes bien me estorba
gen.простите, что я вам мешаюperdone que le moleste
gen.раздувать огонь мешатьescarbar (угли)
gen.что нам мешает сделать это?¿qué nos impide hacer esto?

Get short URL