метод – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Oil / petroleum containing метод | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
акустический метод	método acústico (каротажа, разведки)
американский стандартный метод испытания	prueba ASTM
волюметрический метод	método volumétrico
вторичные методы эксплуатации	explotación secundaria
геологическая интерпретация данных геофизических методов	mediciónes del subsuelo
геологический метод	método geológico
геотермический метод	método geotérmico
геофизический метод разведки	método geofisico
гравиметрический метод разведки	método gravimétrico
графический метод	método programado
данные сейсмической разведки методом отражённых волн	datos de refexión (serdelaciudad)
детерминированный метод	método determinístico (расчета spanishru)
изготовленный методом горячей прессовки	prensado en caliente
изготовленный методом холодной прессовки	prensado en frío
исследование скважины геофизическим методом	investigación geofisica de pozos
калориметрический метод	método calorimétrico
карта, выполненная методом аэрофотосъёмки	mapa aerofotográfico
компенсационный метод	método del
контактный метод	método de contado (очистки)
корреляционный метод преломленных волн	método sismico de correlación
магнитный метод разведки	método magnético
металлометрический метод	método de análisis de suelo
метод анализа почв	método de análisis de suelo (при поисках)
метод вторичной эксплуатации	método para recuperación secundaria
метод вторичной эксплуатации	método para explotación secundaria
метод высокочастотной электроразведки	método eléctrico de alta frecuencia
метод двойного маятника при измерениях силы тяжести	método del péndulo gemelo
метод естественной поляризации	método de potencial espontáneo
метод естественных потенциалов	método de autopotencial
метод измерения силы тяжести крутильными весами	método de balanza de torsión
метод индукционной электроразведки	método eléctrico de inducción
метод испытания в бомбе напр. количественное определение серы в нефтепродуктах сжиганием в бомбе	Método General de la Bomba (serdelaciudad)
метод коксования нефти	método de producción de coque
метод коксования нефтяных остатков	método de producción de coque
метод кольца и шара	método de anillo y esfera (для определения температуры размягчения битума, парафина и @т.п.)
метод компаундирования масел	método de mezcla
метод контроля скорости разъедания стенок крекинг-аппаратов	método de Florez
метод крекинга в жидкой фазе	método de fase liquido
метод крекинга в паровой фазе	método de fase de vapor
метод Кремера-Сарнова для определения температуры плавления асфальта	método de Kraemer y Sarnow
метод микрозондирования	microperfilaje
метод определения азота по Кьедалю	método de Kjedhal
метод определения удельного веса нефтепродукта с помощью пикнометра	método picnométrico
метод определения упругости паров бензина по Рейду	método Reid para determinar presión de vapores
метод опробования пород	método de ensayo del suelo (при разведке на нефтегазоносность)
метод отражённых сейсмических волн	método sismográfico dereflexión
метод оценки детонационной стойкости бензинов по кривым затухания детонации	método de ensayo de detonancia en posición limite
метод преломленных сейсмических волн	método sismográfico de refracción
метод проводимости	método de conducción
метод пропитки асфальтовыми эмульсиями	método de penetración
метод противоточной очистки	tratamiento de contracorriente
метод радиоактивного каротажа скважин	método radioactivo
метод регистрации при помощи фотопластинок	detección por placa fotográfica
метод самонаведения прибора	método de autocolimación
метод сейсморазведки с веерной расстановкой сейсмографов	método de abanico
метод сжигания	método de combustión
метод смешения масел	método de mezcla
метод совпадений	método de coincidencia
метод сопротивлений	método de conducción
метод спонтанной поляризации	método de autopotencial (в электроразведке)
метод "Тайлокс"	método Thylox (очистки нефтяных газов с извлечением элементарной серы)
метод теллурических токов	método eléctrico de corriente transitoria
метод флотации	método de flotación
метод холодного стержня	método de dedo frío (serdelaciudad)
метод широких разносов	método de despliegue amplio (электродов)
метод эквипотенциальных линий	método de la linea equipotencial
метод электромагнитной индукции	método electromagnético inductivo
методы рекуперации	método para recuperación secundaria
методы рекуперации	método para explotación secundaria
МУН, методы увеличения нефтеотдачи	técnicas de recuperación de petróleo, TRP (serdelaciudad)
нехимизированная переработка нефти с использованием преимущественно физико-химических и физико-механических методов	refinación de petróleo
октановое число бензина, установленное по методу Американского общества по испытанию материалов	valor octánico ASTM
определение содержания серы в нефтепродуктах по методу Эшке	método de Eshka
очистка нефтепродуктов методом перколяционного фильтрования	proceso de filtrado con percolación
петрографический метод	método petrográfico
полученный методом экструзии	extruido
процесс непрерывной противоточной контактно-земельной очистки бензина по методу Стратфорда	proceso Stratford de refinación en frío (с непрерывным орошением ректификационной колонны суспензией отбеливающей глины)
разведка геофизическими методами	exploración geofisica
разведка с помощью гравиметрических методов	exploración gravimétrica
разведка с помощью сейсмических методов	exploración sismografica
разработка месторождения вторичными методами	extracción producción secundaria (интенсификация добычи нефти и газа с помощью закачки воды или газа с целью поддержания пластового давления serdelaciudad)
рамочный или петлевой метод электроразведки	método de anillo de inducción
расчётный метод	método de cálculo
сего нуль-метод	método del
сейсмический корреляционный метод	método sismico de correlación
сейсмический метод определения падения пластов	método sismico para cálculo de buzamientos
сейсмический метод разведки	método sismico
сейсморазведка методом отражённых волн	levantamiento sismico por reflexión
сейсморазведка методом преломленных волн	levantamiento sismico por refracción
содержание смолы по методу ASTM	contenido de gomas según el método ASTM
съемка методом сопротивлений	levantamiento de resistividad
температура размягчения битумов по методу кольца и шарика	punto de fusión de bola y anillo
температурный метод определения полноты сгорания	método termométrico
флуоресцентно-хроматографический метод анализа	método de absorción de indicador fluorescente (serdelaciudad)
химический метод разделения	proceso quimico de separación
центробежный метод очистки продуктов	método centrifugo
электрический метод измерения интенсивности излучения	método eléctrico de radiación
электроразведка методом индукции	método de inducción
электроразведка методом сопротивлений	levantamiento de resistividad
электрохимический метод	método electroquimico (электроразведки)
эффузиометрический метод определения плотности газообразных и парообразных нефтепродуктов	método de efusión

Get short URL